Results for she is not sure why to question that translation from English to French

i tend to question that.
j' ai tendance à en douter.

she is not
elle n’est pas

not sure why.
not sure why.

not sure why!
je ne comprends pas très bien pourquoi !

i have to question that myself.
je me pose moi-même la question.

it is not sure.
ce n'est pas sûr.

i am not going to question that principle at all.
je ne le remets pas du tout en question.

i am sure that is not the question that is being asked.
je suis sûre que ce n’ est pas la question qui a été posée.

i'm not sure why.
je ne suis pas sûr de la raison.

i am not sure why that is in the motion.
je ne comprends pas qu'il en soit question dans la motion.

we would ask you to question that last statement.
nous vous demandons de remettre en question cette dernière déclaration.

i am not sure why that should be of such importance.
je ne suis pas sûre que cela présente un grand intérêt.

mr. arar is not sure why he has faced this difficulty.
sa fille se fâche lorsque cela se produit.

one is duty-bound to revere, and never to question, that knowledge.
on a le devoir de révérer, de ne jamais remettre en question, cette connaissance.

she is not sure about his fate. a disbeliever does not know the
je ne connaissais pas, mais j'ai l'impression que c'est une

ms. diener acknowledged that she is not sure that lists of hq assignments are ever circulated.
mme diener a ajouté qu’aucune liste d’affectations à l’administration centrale n’était diffusée au début du cycle des affectations, qui a lieu à l’automne.

i'm not sure why this is, but that's the way it is.
je ne sais pas exactement pourquoi, mais c'est ainsi.

so i'm not sure why they can't....
je ne sais donc pas pourquoi il n'est pas possible...

she is not sure whether her prayer and fasting are valid - islamqa.info
elle doute de la validité de sa prière et de son jeûne - islamqa.info

not sure why that is, but it's definitely there, and always has been.
je ne suis pas sûr de ce que c'est mais il est bien là, et il l'a toujours été.