Results for shelf talker translation from English to French

shelf talker
affichette de gondole

shelf talker management system
systeme de gestion des affichettes de gondole

shelf talker management system and method
système et méthode de gestion des étiquettes électroniques pour l'affichage des offres spéciales

shelf talkers
affichettes d'étagère

we advise use of the enclosed "shelf talker" described below.
il est conseillé d’utiliser l’affichette d’étagère décrite ci-dessous et jointe à la présente.

supporting member for a shelf talker, and a blank for obtaining the same
elÉment support pour affichette et piÈce brute permettant d'obtenir cet ÉlÉment support

each label has a means to detect the presence of an esl-mounted shelf talker
chaque étiquette a le moyen de détecter la présence d'une affichette de gondole montée sur une étiquette eee

each label has a means to detect the presence of an esl-mounted shelf talker.
chaque étiquette a le moyen de détecter la présence d'une affichette de gondole montée sur une étiquette eee.

the sensor will detect the presence of the shelf talker as well as the absence of the shelf talker
le capteur détectera la présence ou l'absence de l'affichette de gondole

the sensor may be a capacitive sensor, detecting the presence of a metallized region on the shelf talker
le capteur peut être un capteur capacitif, qui détecte la présence d'une région métallisée sur l'affichette de gondole

the sensor may be a capacitive sensor, detecting the presence of a metallized region on the shelf talker.
le capteur peut être un capteur capacitif, qui détecte la présence d'une région métallisée sur l'affichette de gondole.

counter-top displays posters shelf-talkers
présentoirs affiches affichettes d'étagère papillons publicitaires

other counter-top displays posters shelf talkers danglers
0% 20% autre Étalages sur le comptoir affiches Étiquettes promotionnelles papillons publicitaires

shelf-talkers are second most popular in gas stores/kiosks.
les affichettes d’étagère occupent la seconde place dans les stations-service/poste d’essence.

shelf-talkers have taken share from counter-top displays this year.
les étiquettes promotionnelles ont pris la part des étalages sur les comptoirs cette année.

of ads per store by brand by type weighted national results – independent convenience stores – 2002 total c/t display dangler poster shelf talker other
les données suggèrent qu’il y a environ autant de ces magasins annonçant deux marques de tabac qu’il y en a annonçant une seule marque.

in-store promotional material floor display shelf talkers signs/posters coupons
• avec démonstration en magasin, sur les tablettes mêmes, dans les journaux/circulaires à fort tirage, encart volant, encart publicitaire en magasin.

pos ad share by type nationally, shelf talkers account for the majority of the tobacco pos materials at retail.
part de la publicité dans les points de vente selon le type À l’échelle nationale, les présentoirs représentent la majorité du matériel aux points de vente sur le tabac du commerce de détail.

ad types all ad types danglers shelf-talkers posters counter-top displays other ad types
type de publicité tous les types papillons publicitaires affichettes d'étagère affiches présentoirs tous les autres types

shelf talkers were also placed throughout this store to provide information about which products and packaging were recyclable or made of recycled products.
des repères apparaissaient aussi sur divers rayons pour identifier les produits et les emballages qui étaient recyclables ou faits de produits recyclés.