Results for shift position translation from English to French

shift position
changer de position

transmission shift position sensor
capteur de position du changement de vitesses de la transmission

bicycle shift position control mechanism
mécanisme de commande de changement de vitesse pour bicyclette

, the gear shift position detection means
, les moyens de détection de position du levier de changement de vitesses

and the gear shift position detection means
et les moyens de détection de position du levier de changement de vitesses

shift position sensor error detection device
dispositif de detection d'erreur de capteur de positions de decalage

(transmission-shift-position detection means)
(moyens de détection de la position du changement de vitesse de la transmission)

shift position sensor of automated manual transmission
capteur de position du changement de vitesses de la transmission automatisée

gaming machine displaying special symbols that shift position
machine de jeu affichant des symboles particuliers qui changent de position

for detecting gear shift position, and illuminance control means
destinés à détecter la position du levier de vitesse, et un moyen de commande de l'éclairement lumineux

method and device for recognizing the shift position of gearbox
procédé et dispositif de reconnaissance de rapport de boite de vitesses

for detecting engine running, gear shift position detection means
permettant de détecter un fonctionnement du moteur, des moyens de détection de la position du levier de vitesse

for detecting a vehicle gear shift position, alighting detection means
qui détectent la position du levier de changement de vitesses du véhicule; des moyens de détection de descente du véhicule

is further characterized by a shift position (-) for the selector device
présente une position de commutation (-) pour le système de sélection

that the engine is running and by the gear shift position detection means
détectent que le moteur fonctionne et les moyens de détection de la position du levier de vitesse

an even shift position clutch (ce) → a second input shaft
un embrayage de position de changement de vitesse paire (ce) → un second arbre d'entrée

each shift position configures the switch assembly to a particular velocity setting
chaque point de changement de vitesse configure l'ensemble commutateur dans un réglage de vitesse particulier

and when the shift position is in one of the neutral range or the sa range
et lorsque la position de commande est dans une des gammes neutre ou sa

when a target gear shift position is different from the n-alpha gear position
et lorsque une position de changement de vitesse est différente de la position n-alpha

control device with shift position detector, and power train with the control device
dispositif de commande comprenant un detecteur de changement de position et groupe motopropulseur associe audit dispositif de commande