Results for shoulder screws translation from English to French

• socket set shoulder screws
• vis de réglage à épaulement, à tête creuse

shoulder screw
vis à tête cylindrique longue

shoulder 7 and 9 are fixed by screws 10.
les épaulements 7 et 9 sont fixés par des vis 10.

shoulder screw eye bolt
vis à oeil avec embase

the neck-bracket is mounted to the shoulder block by four screws.
le support cervical est monté sur le bloc scapulaire au moyen de quatre vis.

slotted raised shoulder screw
vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable

hexagon socket head shoulder screw
vis ajustable à tête cylindrique à six pans creux et bout fileté réduit

in front of the shoulder 23, the screws incorporate a head allowing them to be manipulated.
en avant du rebord 23, les vis présentent une tête par laquelle elles peuvent être manoeuvrées.

the shoulder block is mounted to the top-surface of the thoracic spine box by three screws.
le bloc scapulaire est monté au moyen de trois vis sur le dessus de la caisse thorax-échine.

neck-shoulder-thorax the neck-bracket is mounted to the shoulder block by four screws.
3.2.1 le support cervical est fixé au bloc scapulaire au moyen de quatre vis.

the shoulder-block is mounted to the top-surface of the thoracic spine box by three screws.
3.2.2 le bloc scapulaire est fixé sur le dessus de la cage thoracique au moyen de trois vis.

each shoulder screw passes through an aperture in both arms of the clip
chaque boulon à embase, qui passe à travers une ouverture pratiquée dans les deux bras de la pince

a locking screw securely joins the shoulder piece with the stem piece.
une vis de verrouillage unit solidement la pièce d'épaulement à la tige.

the part 27 also includes a shoulder for engaging the shoulder 38 of the screw 29.
la pièce 27 comporte également un épaulement pour l'épaulement 38 de la vis 29.

in certain embodiments, the adjustment mechanism comprises a hollow screw provided with an interior shoulder
selon certains modes de réalisation, le mécanisme de réglage comprend une vis creuse pourvue d'un épaulement interne

in certain embodiments, the adjustment mechanism comprises a hollow screw provided with an interior shoulder.
selon certains modes de réalisation, le mécanisme de réglage comprend une vis creuse pourvue d'un épaulement interne.

in this embodiment, screw 6 comprises no intermediate shoulder, but cooperates with a shouldered socket 25.
dans ce mode de réalisation, la vis 6 ne comporte pas d'épaulement intermédiaire, mais coopère avec une douille épaulée 25.

a luminometer as claimed in claim 9 wherein the said coupling (92) is a shoulder screw.
luminomètre selon la revendication 9, dans lequel ledit accouplement (92) est un boulon à épaulement.

conical spring washers and shoulder screws attach the metallic pieces (eg the susceptor hub) to the ceramic susceptor arm allowing for the differential thermal expansion between pieces without overstressing the ceramic material clamped.
des rondelles élastiques coniques et des écrous à embase assurent la fixation des pièces métalliques (p. ex. le moyeu du suscepteur) au bras céramique du suscepteur pour permettre les dilatations thermiques différentielles tout en évitant de surcontraindre le matériau céramique.

a stud bolt has a bolt head, a bolt shoulder having a smaller diameter than the bolt head, and a screw thread section having a smaller diameter than the bolt shoulder
goujon fileté disposant d'une tête de boulon, d'un épaulement de boulon ayant un diamètre inférieur à la tête de boulon, et d'une section de filetage de vis ayant un diamètre inférieur à l'épaulement de boulon