Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show filters for mail:
afficher les filtres pour le courriel :
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
show filter
ajoute un nouveau filtre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show & filter
afficher la barre latérale gauche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show filter bar
afficher la barre de filtre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
show quick filter
afficher le filtre rapide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
show filter bar@info
afficher la barre de filtre@info
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fig. 4 shows examples of analog filters. in fig.
la figure 4 représente un exemple de réalisation de filtres analogiques.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this figure does not show filters and other components that have no direct influence on the operation of the invention.
ne sont pas portés à la figure les filtres et autres éléments sans incidence directe sur le fonctionnement de l'invention.