From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show us the way to go
en les adressant à qui sait qui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
show me the way
désignez me la voie ./montre moi le chemin.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
show me the way to the bus stop.
montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choosing the way to go
choisir la voie à suivre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the way to go.
voilà la voie de l'avenir.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the way to go''.
c'est ça qu'il faut faire.
Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please show me the way to the station.
montrez-moi le chemin vers la station s'il vous plait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you show me the way to the port?
pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not the way to go.
ce n'est pas la voie à suivre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this is not the way to go!
ce n'est pas la solution!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
could you show me the way to the bus stop?
pouvez-vous me montrer le chemin pour l'arrêt de bus ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high-tops are the way to go!
high-tops are the way to go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that cannot be the way to go.
ce n’ est pas la bonne démarche.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
can you please show me the way?
pouvez-vous s'il vous plaît me montrer le chemin?
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'communitybased care is the way to go.
aucune politique ne peut être formulée sans travaux préalables de recherche.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fairness is certainly the way to go.
nous devons nous doter d'un régime auquel les contribuables seront prêts à se conformer.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was kind enough to show me the way to the station.
il fut assez aimable de me montrer le chemin jusqu'à la station.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
software patents are not the way to go.
les brevets de logiciels ne sont pas la voie à suivre.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry, but can you show me the way to the next village?
excusez-moi, pouvez-vous me montrer le chemin jusqu'au prochain village ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open-source architecture is the way to go.
l'architecture open-source est la voie à suivre.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: