Results for sidste translation from English to French

sidste nyt |
actualités |

sidste salgsdato
sidste salgsdato

"sidste anvendelsesdato",
"sidste anvendelsesdato",

in danish: “sidste anvendelsesdato”,
en langue danoise: “sidste anvendelsesdato”;

rss feeds | kontakt osproduktsikkerhed oversigt sidste nyt rss feeds kontakt os
flux rss | contactez-noussécurité produit plan du site actualités flux rss contactez-nous

ja, der sker det, at vælgerne som hovedregel mister magten, det sidste ord, over lovene i deres eget land.
cela signifie que, en règle générale, ils n'ont pas le pouvoir, le dernier mot en ce qui concerne les lois dans leur propre pays.

- fru formand, jeg vil gerne takke kommissærerne, fordi de møder op her i parlamentet og redegør for de sidste beslutninger.
- (it) je puis vous assurer - je répète ce que je viens de dire - que nous serons intransigeants sur le respect des droits des minorités.

det var netop på forslag af den liberale gruppe, at der i forbindelse med sidste uges vedtagelse af lamassoure-betænkningen om kompetenceafgrænsning mellem eu og medlemsstaterne blev indført en paragraf om kommissionens initiativret.
c’était précisément à l’instigation du groupe libéral qu’un article sur le droit d’initiative de la commission a été introduit dans le cadre de l’adoption, la semaine dernière, du rapport lamassoure sur la délimitation des compétences entre l’union européenne et les États membres.

(ch) m la maladie de sachs michel deville (fr) feature film distributed by agora films sarl (ch) marie baie des anges manuel pradal (fr) feature film distributed by cinemart as (cz) marquise vera belmont (fr) feature film distributed by vadi van kris ltd (bg) mere agitée gulia braoude (fr) feature film distributed by frenetic films ag (ch) michael kael contre la world news company christophe smith (fr) feature film distributed by duga art film ltd (bg) mifune sidste sang soren kragh-jacobsen (dk) feature film distributed by kino 2005 a.s. (cz) walter nittnaus - wn danubius film (sk) pol-media sa (pl) n la nina de tus ojos fernando trueba (es) feature film distributed by kino 2005 a.s. (cz) walter nittnaus - wn danubius film (sk) tandem video (bg) nos vies heureuses jacques maillot (fr) feature film distributed by filmcooperative zÜrich (ch) la nouvelle eve catherine corsini (fr) feature film distributed by xenix filmdistribution gmbh (ch) o, p o rio de ouro paolo rocha (pt) feature film distributed by agora films sarl (ch) par-delà les nuages michelangelo antonioni (it), wim wenders (de) feature film distributed by vapet production ltd (cz) pas de café, pas de télé, pas de sexe romed wyder (ch) feature film distributed by les films de l'atalante sàrl (fr) peau d'homme, coeur de bête hélène angel (fr) feature film distributed by jmh distributions sa (ch) the pillow book peter greenaway (uk) feature film distributed by ady films (bg) place vendôme nicole garcia (fr) feature film distributed by avsar film ltd (tr) mokep mozgoforgalmazasi reszvenytarsasag (hu) independenta film srl (ro) cineinvest sro (cz) plus qu'hier moins que demain laurent archard (fr) feature film distributed by budapest film ltd (hu) pourquoi pas moi?
(ch) m la maladie de sachs michel deville (fr) film de fiction distribué par agora films sarl (ch) marie baie des anges manuel pradal (fr) film de fiction distribué par cinemart as (cz) marquise vera belmont (fr) film de fiction distribué par vadi van kris ltd (bg) mere agitée gulia braoude (fr) film de fiction distribué par frenetic films ag (ch) michael kael contre la world news company christophe smith (fr) film de fiction distribué par duga art film ltd (bg) mifune sidste sang soren kragh-jacobsen (dk) film de fiction distribué par kino 2005 a.s. (cz) walter nittnaus - wn danubius film (sk) pol-media sa (pl) n la nina de tus ojos fernando trueba (es) film de fiction distribué par kino 2005 a.s. (cz) walter nittnaus - wn danubius film (sk) tandem video (bg) nos vies heureuses jacques maillot (fr) film de fiction distribué par filmcooperative zÜrich (ch) la nouvelle eve catherine corsini (fr) film de fiction distribué par xenix filmdistribution gmbh (ch) o, p o rio de ouro paolo rocha (pt) film de fiction distribué par agora films sarl (ch) par-delà les nuages michelangelo antonioni (it), wim wenders (de) film de fiction distribué par vapet production ltd (cz) pas de café, pas de télé, pas de sexe romed wyder (ch) film de fiction distribué par les films de l'atalante sàrl (fr) peau d'homme, coeur de bête hélène angel (fr) film de fiction distribué par jmh distributions sa (ch) the pillow book peter greenaway (uk) film de fiction distribué par ady films (bg) place vendôme nicole garcia (fr) film de fiction distribué par avsar film ltd (tr) mokep mozgoforgalmazasi reszvenytarsasag (hu) independenta film srl (ro) cineinvest sro (cz) plus qu'hier moins que demain laurent archard (fr) film de fiction distribué par budapest film ltd (hu) pourquoi pas moi?