Results for signed software translation from English to French

signed
signé

signed,
a été signé par,

signed:
nom :

signed: .
signed: .

…… signed:
j’ai le plaisir, par conséquent, de vous communiquer en annexe les documents suivants : - rapport de mme l’ambassadeur gogoberidze, rapporteur sur les relations entre le conseil de l'europe et les ong, à la 837e réunion des délégués (16 avril 2003) – document rap-ong(2003)6 ;

electronically signed document containing an examination software
documents signes electroniquement et dotes d'un logiciel d'examen

electronically signed documents are provided with examination software
l'invention concerne des documents signés électroniquement et dotés d'un logiciel d'examen

electronically signed documents are provided with examination software.
l'invention concerne des documents signés électroniquement et dotés d'un logiciel d'examen.

(signed) (signed)
(signé) moisés cal

electronically signed document containing a pointer pointing to an examination software
procede d'utilisation de pointeurs pour le pointage de logiciel d'examen lors de la generation et de l'examen de signatures electroniques ou de documents a signature electronique

the agreement must be signed and returned to us before the software will be sent.
on doit signer et nous faire parvenir le contrat avant que le logiciel ne puisse être expédié.

the signed letter and completed questionnaire will enable you to download the data entry software.
voici les outils qu'il vous faut : ▪ le présent document d'introduction :

the transactions are encrypted and digitally signed by pki software at the client’s facility.
les transactions sont chiffrées et signées numériquement par le logiciel icp chez le client.

signed acquisition agreement with gemcom software international, a global leader in mining industry software solutions
signature d'un accord portant sur l'acquisition de gemcom software international, leader mondial des solutions logicielles pour le secteur minier

device and method for processing measured values, use of a storage medium for saving signed software components
dispositif et procÉdÉ de traitement de valeurs de mesure, utilisation d'un support de mÉmoire pour sauvegarder des composants logiciels signÉs

instruments are created, transmitted, signed and registered in electronic form, using proprietary software sold by teranet.
les actes sont créés, transmis, signés et enregistrés sous forme électronique, à l'aide d'un logiciel privé vendu par teranet.

when alice receives the digitally signed, encrypted message, her software uses her private key to decrypt the message.
lorsque alice re¸oit le message chiffré assorti d'une signature numérique, son logiciel utilise sa clé privée pour déchiffrer le message.

the software transmits the text to be signed to the card.
le logiciel transmet le texte à signer à la carte.

the device is provided with control keys, a secret key, and a signed software object including a batch id and a hash of the secret key
le dispositif comprend des clés de commande, une clé secrète, et un objet logiciel signé comprenant un identifiant de lot et un hachage de la clé secrète

once stored, outside agents may request access to a digitally signed software identification value in order to establish security verification of secure software within the secure memory environment
une fois stockée, des agents externes peuvent demander l'accès à une valeur d'identification de logiciel à signature numérique, en vue d'établir une vérification de sécurité du logiciel sécurisé, au sein de l'environnement de mémoire sécurisé