From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silence is the best response to a fool
le silence est la meilleure réponse à un imbécile
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence is the best response
le silence est la meilleure réponse
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silence is the best answer to a fool
silence is the best response to a fool
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the best response to the challenge of decarbonisation.
c'est la meilleure réponse à apporter au défi de la décarbonisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convergence of struggle is the best response to the convergence criteria.
la convergence des luttes est la meilleure réponse aux critères de convergence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s the best response to all the lies.
tout ceci est naturellement sans intérêt pour la vrt pour comprendre l’attitude du président correa à l’égard de l’ambassadeur us et de wikileaks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redistributing wealth in a different way is the best response to the crisis.
répartir autrement les richesses est la meilleure réponse à la crise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best response to the terrorists is criminal convictions.
les condamnations pénales constituent le meilleur moyen de répondre aux terroristes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we must discuss the best response to this unavoidable question.
nous devons débattre de la meilleure réponse à apporter à cette question incontournable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, everyone is aware that the best response to the immigration issue is development.
d'ailleurs, la meilleure réponse à la question de l'immigration, chacun en est conscient, c'est le développement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
multilateralism is for me the counterpart of, and best response to, our increasing global interdependence.
pour moi, le multilatéralisme est la contrepartie de notre interdépendance mondiale croissante – ainsi que la meilleure réponse à apporter à cette situation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for these and other reasons, an effective multilateral approach is the best response to such challenges.
pour ces raisons, entre autres, un multilatéralisme véritable constitue la meilleure réponse à ces défis.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the euro has been a success: the euro is the eu's best response to global challenges.
l'euro est une réussite. il s'agit de la meilleure réponse de l'ue face aux changements dans le monde.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
would the best response to it not be to train journalists to counter it?
il est évident que des malentendus sur l'europe apparaissent lorsque les gouvernements nationaux disent ce qui les arrange plutôt que d'expliquer les faits dans leur ensemble.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he added that the best response to a corrosive, malevolent ideology is a strong assertion of collective resistance.
la meilleure réponse à apporter à une idéologie destructrice et malfaisante est de réaffirmer fermement la résistance collective.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tonight was the best response to what has been said a bout us, like that we have a brittle defence, for example.
ce soir, câ est la meilleure des réponses à ce qui a été dit, que lâ on avait une défense en bois par exemple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was a national action statement considered the best response to the issue of nutrition?
pour quelles raisons un énoncé national d’action était-il considéré comme la meilleure réponse aux problèmes associés à la nutrition?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a combination of a broad range of protection measures is often the best response to ensure adequate protection for defenders under threat.
le meilleur moyen d'assurer une protection adéquate des défenseurs des droits de l'homme menacés est souvent d'associer une vaste gamme de mesures de protection.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best response to the misappropriation of tk would be the adoption of an international instrument within the ip system.
la meilleure solution serait l’adoption d’un instrument international s’inscrivant dans le régime de la propriété intellectuelle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is europe ’ s best response to its domestic problems of low economic growth and high unemployment, but also to the challenge of globalisation.
c’ est la meilleure réponse que l’ europe puisse apporter face à ses problèmes internes de faible croissance économique et de chômage élevé, mais aussi face au défi de la mondialisation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: