Results for laufvariable translation from German to English

in dem schritt 41 wird zunächst die laufvariable m mit dem wert 1 initialisiert.
in step , the serial variable m is firstly initialized with the value .

die laufvariable x darf nicht innerhalb des makros definiert werden, etwa durch
the control variable x may not be defined inside the macro, for example by

in beiden laufen die laufvariablen von 0 bis n, doch die innere laufvariable startet erst dort, wo die äußere gerade steht.
in both loops the variables run from 0 to n, but the inner variable starts right from where the outer one just stands.

der text wird dabei aus den argumenten der routine gelesen. eine lokale laufvariable fungiert als zähler für die ausgabe-schleife.
the resulting text file is used as input for the program after the upgrade using the -u switch.

ein blick auf zeile 22 zeigt, dass in der read schleife ein falscher endwert für die laufvariable j angegeben ist (2 statt 3).
just one glance at line 22 shows that an incorrect end value is specified for the control variable j in the read loop (2 instead of 3).

for next schleifen auch mit fließkommazahlen als laufvariablen und stepraten.
for next loops even with arbitrary floating point numbers for the counting variables as well as for the step rates.