Results for sinegiorgis translation from English to French

kongit sinegiorgis
kongit sinegiorgis

kongit sinegiorgis*
kongit simegiorgis*

kongit sinegiorgis ethiopia
kongit sinegiorgis Éthiopie

kongit sinegiorgis** ethiopia
kongit sinegiorgis**

kongit sinegiorgis (africa)
kongit sinegiorgis (afrique)

kongit sinegiorgis ahoua ouedraogo
kongit sinegiorgis (Éthiopie)

ms. kongit sinegiorgis (africa)
mme kongit sinegiorgis (afrique)

president: ms. sinegiorgis . (ethiopia)
présidente: mme sinegiorgis . (Éthiopie)

ms. tendai ruth bare ms. kongit sinegiorgis
mme tendai ruth bare mme kongit sinegiorgis

ms. emna aouij (africa) ms. kongit sinegiorgis
mme emna aouij (afrique) mme kongit sinegiorgis

:: ambassador k. sinegiorgis, representative of the federal democratic republic of ethiopia.
:: l'ambassadeur k. sinegiorgis, représentant de la république fédérale démocratique d'Éthiopie.

30. the board had before it two discussion papers prepared by carolina hernandez and kongit sinegiorgis.
le conseil était saisi de deux documents de travail établis par carolina hernandez et kongit sinegiorgis.

kongit sinegiorgis attended the session from 26 january to 4 february and rose n. ukeje from 20 january to 4 february 1994.
toutefois, mme kongit sinegiorgis a participé aux travaux du 26 janvier au 4 février et mme rose n. ukeje y a participé du 20 janvier au 4 février 1994.

13. all members of the committee attended the twentieth session, with the exception of carlota bustelo, silvia cartwright and kongit sinegiorgis.
tous les membres du comité ont participé à la vingtième session, à l’exception de carlotta bustelo, silvia cartwright et kongit sinegiorgis.

owing to her absence from the sixteenth session, ms. kongit sinegiorgis (ethiopia) was unable to make the solemn declaration.
n'ayant pu assister à la seizième session, mme kongit sinegiorgis (Éthiopie) n'a pas pu faire de déclaration solennelle.

the members of the pre-session working group were ivanka corti, carmel shalev (chairperson) and kongit sinegiorgis.
les membres du groupe de travail présession étaient ivanka corti, carmel shalev (présidente) et kongit sinegiorgis.

60. ms. sinegiorgis (ethiopia) said that at the 36th meeting the committee had heard the usual distortions by the representative of eritrea in his statement.
60. mme sinegiorgis (Éthiopie) dit que la commission a, à sa 36e séance, entendu les mensonges habituels du représentant de l’Érythrée.

175. ms. sinegiorgis (ethiopia) said that the representative of eritrea was attempting to create confusion through false accusations of human rights violations against eritreans living in ethiopia.
175. mme sinegiorgis (Éthiopie) dit que le représentant de l'Érythrée tente de créer la confusion au moyen de fausses accusations de violations des droits de l'homme d'Érythréens vivant en Éthiopie.

132. ms. sinegiorgis (ethiopia) said that, as a least developed country, ethiopia attached particular importance to the right to development and its effective implementation.
132. mme sinegiorgis (Éthiopie) dit que l'Éthiopie, étant au nombre des pays les moins développés, attache une importance particulière au droit au développement et à son application.

108. ms. sinegiorgis (ethiopia) said that, in alleging that ethiopia had expelled “ethiopians of eritrean origin”, the representative of eritrea was deliberately attempting to create confusion by taking advantage of the complexity of the situation.
108. mme sinegiorgis (Éthiopie) dit qu’en prétendant que l’Éthiopie avait expulsé les “Éthiopiens d’origine érythréenne”, le représentant de l’Érythrée s’est délibérément efforcé de créer la confusion en profitant de la complexité de la situation.