From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i left it sitting here.
j'ai laissé le drapeau sur mon pupitre.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm just sitting here
je reste assis ici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both the authors are sitting here.
les deux auteurs sont là.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
how long have you been sitting here?
Ça fait combien de temps que vous êtes assis comme ça?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there's a fish sitting here.
il y a un poisson ici.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have young pages sitting here.
nous avons des jeunes pages parmi nous.
Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
“sitting here, i watch everywhere.”
" assis ici, j'observe partout."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are sitting here supporting this issue.
nous sommes ici aujourd'hui pour défendre ce point.
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one singh is sitting here and singing."
one singh is sitting here and singing».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sit - i've been sitting here a long time
s'asseoir - ça fait longtemps que je suis assis ici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sitting here - even in good faith,
je suis assis ici - même de bonne foi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was sitting here thinking about bloc members.
j'étais assis et je pensais aux bloquistes.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the documents for today 's sitting here.
j' ai ici les documents pour la séance d' aujourd'hui.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
you guys are all sitting here tonight and listening to me.
vous êtes assis ici ce soir et vous m'écoutez.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been very inspired by dr. wood who is sitting here.
j'ai été très inspiré par le dr wood qui est là aujourd’hui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
english name: sit - i have been sitting here a long time
anglais nom:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sitting here in the coffee shop with you sure beats working!
rester ici à boire un café avec toi, c'est carrément mieux que travailler.
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not just sitting here listening; we are taking it in.
nous ne sommes pas tout simplement venus vous entendre; nous assimilons ce que vous nous dites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitting here reminds me of when we were posted temporarily to pennsylvania.
le fait d'être assise ici me rappelle le moment où nous avons été affectés temporairement en pennsylvanie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot afford the luxury of sitting here just twiddling our thumbs.
nous ne pouvons nous payer le luxe de rester les bras croisés.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: