From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slip .
glisser .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anti-slip fire-proof lock
serrure anti-glissement résistante au feu
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
compact disc slip lock case (and booklet)
boitier (et livret) de disque compact avec rangement par glissement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
slip control apparatus for motor vehicle lock-up clutch
ensemble de commande du glissement d'un embrayage de pontage de véhicule automobile
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for enlarging the slip region toward the lock-up region side
d'extension de la zone de patinage vers la zone de blocage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
slip control system for lock-up clutch of a torque converter
système de régulation du glissement d'un embrayage de pontage dans un convertisseur de couple
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that means tyre slip gives positive values, tyre lock negative values.
par conséquent, un patinage du pneu donne des valeurs positives alors qu'un blocage donne des valeurs négatives.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
torque converter slip rate-based torque converter lock-up strategy
stratégie de pontage de convertisseur de couple à base de la vitesse de changement de glissement de convertisseur de couple
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
lock slip detection using inertial information
detection de glissement de verrouillage au moyen d'informations inertielles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
embedded flex-lock slip liner hanger
suspension de colonne perdue glissante a verrouillage souple integre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
if the wheels of the vehicle don't slip the differential lock can be disconnected totally.
si les roues du véhicule ne glissent pas, le verrou différentiel peut être totalement déconnecté.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an adjustable wrench with a system of dual-block and dual-slip-lock is disclosed
l'invention concerne une clef réglable pourvue d'un système double bloc à double verrouillage par glissement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
braking system with anti-lock and drive slip control
systeme de freinage avec dispositif antiblocage et dispositif antipatinage des roues motrices
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
hydraulic braking system with anti-lock and drive slip control
systeme hydraulique de freinage a regulation anti-blocage et anti-patinage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
lock cylinder with slip-clutch coupling to a rotating knob handle
serrure cylindrique couplée par embrayage à surcharge à poignée tournante
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
in order to prevent lock-seam slip, a clinching roller device forms interlocking spaced deformations on the lock-seam
afin d'empêcher un glissement du sertissage, un dispositif à rouleau de sertissage forme des déformations de verrouillage mutuel espacées sur le sertissage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method and device for improving lock-in of a frequency synthesizer by reducing cycle slips
méthode et dispositif pour augmenter l'efficacité d'un synthétiseur de fréquences par reduction de glissement du cycle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hydraulic brake system with anti-lock and drive slip control device, especially for motor vehicles
dispositif de freinage hydraulique avec systeme d'antiblocage et d'antipatinage a l'acceleration, en particulier pour vehicules automobiles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
externally powered hydraulic braking system with anti-lock and drive slip control device, especially for motor vehicles
systeme de freinage hydraulique actionne par energie exterieure, pourvu d'un dispositif d'anti-blocage et d'anti-patinage a l'acceleration, destine particulierement a des vehicules automobiles
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"wheel lock " means the condition that occurs when there is a slip ratio of 1.00.
2.23 par >, on entend l'état correspondant à un taux de glissement de 1,00.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting