From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suicidal ideation and behaviour
samovražedné myšlienky a správanie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suicidal ideation
myšlienka na samovraždu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
depression, suicidal ideation and behaviour
depresia, suicidálne myšlienky a správanie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suicidal ideation (1)
o samovraždu(1) samovražedná
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
depression and suicidal ideation
depresia a samovražedné myšlienky
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emotional disorder suicidal ideation
paniky hnev dysfória
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
attempted suicide, suicidal ideation
pokus o samovraždu, samovražedné myšlienky
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
suicidal ideation 5 suicidal5 behaviour
suicidálne správanie5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emotional disorder suicidal ideation aggressiveness
poruchy zmeny nálady
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suicide attempt, suicidal ideation and completed suicide (see
pokus o samovraždu, samovražedné predstavy, dokončená samovražda (pozri časť 4.4)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patients with suicidal ideation and/or behaviour* [n (%)]**
pacienti so samovražednými myšlienkami a/alebo samovražedným správaním* [n (%)]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anger aggression suicidal ideation suicide attempt
bradyfrénia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suicidal ideation and suicidal behaviour (b)****, psychosis (b)
suicidálne myšlienky a suicidálne správanie (b)****, psychóza (b)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suicidal ideation, psychotic disorder, aggression, agitation
samovražedné myšlienky, psychotická porucha, agresivita, agitovanosť
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alzheimer's disease has been associated with depression, suicidal ideation and suicide.
alzheimerová choroba býva sprevádzaná depresiami, samovražednými predstavami a samovraždou.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
premature ejaculation, sleep attacks, social phobia, suicidal ideation
predčasná ejakulácia, nápory spánku, sociálna fóbia, samovražedné zmýšľanie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these events included suicidal ideation and attempted suicide (see section 4.4).
tieto udalosti zahŕňali myšlienky na samovraždu a pokus o samovraždu (pozri časť 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
depressed mood, rarely including suicidal ideation and suicide attempt, may be a symptom of nicotine withdrawal.
depresívna nálada, zriedkavo spojená s myšlienkami na samovraždu a samovražednými pokusmi, môže byť príznakom vynechania nikotínu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents in several indications.
u pacientov liečených antiepileptikami pre rôzne indikácie boli hlásené prípady samovražedných myšlienok a správania.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
therefore, patients should be monitored for signs of suicidal ideation and behaviours and appropriate treatment should be considered.
preto sa majú u pacientov sledovať prejavy samovražedných myšlienok a správania a má sa zvážiť vhodná liečba.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: