From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so what do you talk about?
de quoi parlez-vous?/et alors, tu parles de quoi ?
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you talk about?
par exemple:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
marcus: so what do you talk about?
et alors, tu parles de quoi ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what do you do about that?
que peut-on y faire?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you talk about?
de quoi parlais-tu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
......what do they talk about?
.....que se racontent-ils ?
Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you talk about with your friends?
tu parles du quoi tes copines?
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if so, what do you remember about it?
si c'est le cas, quel souvenir en avez-vous ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do we want to talk about?
de quoi voulons-nous parler?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so, what do you do?
question : que faites-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what do you know about africa, anyway?
sous-titre : « et maintenant, qu’est-ce que vous connaissez de l’afrique? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you talk about my life
vous parlez de ma vie
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you talk about exemptions.
vous parlez d’ exemptions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if so, what do you remember about this dance?
si c'est le cas, que vous rappelez-vous de cette danse ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you talk about what you want
j’arrête pas de parler à toi de trouver un sujet et de parler. parle de ta famille si tu veux je sais pas c’est une idee
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and can you talk about it?
et pouvez-vous nous en parler?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do people across the way talk about?
et de quoi parlent les gens d'en face?
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you talk about securing jobs!
cela ne doit pas se répéter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you frown when you talk about it.
jtc: qu'est ce que ça vous évoque «cette tête chercheuse» ? vous faites la moue en en parlant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you talk about specific cases at your meetings?
quand vous vous rencontrez, parlez-vous de cas bien spécifiques?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: