Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what r u doing now?
qu'est ce que tu fais maintenant?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what r u doing
où ru
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah okey...! wat r u doing right now.
contradiction
Last Update: 2010-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you are doing right now ?
qu'est-ce que tu fais en ce moment?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's john doing right now?
que fait jean à l'instant ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise what are you doing right now
sinon tu fais quoi en ce moment
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what they are doing right now.
c'est ce que les agriculteurs font à l'heure actuelle.
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you currently doing right now?
qu'est-ce que vous faites en ce moment?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, what are you doing right now ?
en fait, qu’est ce que vous faites en ce moment ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s what we’re doing right now.
c’est ce que nous faisons actuellement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is what i'm doing right now.
il est plein de bonne volonté et de lui émane la joie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are you up to right now
alors qu'est-ce que tu fais en ce moment
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so what is it that america is doing right?
quel est le secret de l'amérique ?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's what my husband and i are doing right now.
c'est ce que mon mari et moi faisons en ce moment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what we're doing right now at the scmo service.
Ça dépend de ce dont il parle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i am doing right now is simply appealing to this government.
je ne fais que lancer un appel au gouvernement.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is just like these guys are doing right now.
c'est exactement ce qu'ils font en ce moment.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m not very interested in what he’s doing right now also.
je ne suis plus très intéressé par ce qu’il fait également...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything we are doing right now is basically senseless.
tout ce que nous faisons ici est au fond absurde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which is exactly what you're doing right now in viewing this site.
ce que vous faites vous-même à l'instant en consultant ce site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: