Results for software build translation from English to French

software build
construire-dans les logiciels embarqués

software we are using to build this site
les logiciels utilisés

the tool-box (software used to build this site)
boîte à outils (les logiciels utilisés pour la fabrication du site)

software image creation in a distributed build environment
création d'une image logicielle dans un environnement de production distribué

iterative software development environment with prioritized build rules
environnement de mise au point de logiciels iteratifs avec regles de construction a priorites

the latest software revision is version 1.1, build 4319.
la dernière version du software est: version 1.1, build 4319.

system and method for maintaining installed software compliance with build standards
systeme et procede de maintien de conformite de logiciels installes avec des normes de versions operationnelles

our free software will build you a money earning website in minutes!!
notre logiciel gratuit vous construira un site web de revenu d'argent en minutes ! !

systems and methods for on- demand deployment of software build and test environments
systÈmes et procÉdÉs de dÉploiement À la demande d'environnements de construction et d'essai de logiciel

at the same time schools profit from free software networks available and build new networks.
les écoles profitent des réseaux du logiciel libre et construisent en même temps leurs propres réseaux.

build and install for software applications
programme de construction et mise en place pour applications logicielles

use databases included in the software or quickly build your customized bug tracking database solutions.
utilisez des bases de données incluses dans le logiciel ou construisez vite votre insecte personnalisé pistant des solutions de base de données.

so, please, internet "professionals", stop using proprietary software to build your websites.
alors, s'il vous plaît, les "professionnels" d'internet, arrêtez d'utiliser du logiciel propriétaire pour bâtir vos sites.

:: insufficient erp software expertise among umoja staff and subject-matter experts required for build phase
:: connaissance insuffisante du progiciel de gestion intégré parmi le personnel et les experts fonctionnels chargés de la phase de développement

systems and methods for generating software and hardware builds
systemes et procedes destines a generer des constructions logicielles et materielles

build your own sundial in a few minutes, free software.
construisez votre propre cadran solaire en quelques minutes, le logiciel libre.

keyed-build system for controlling the distribution of software
système de construction verrouillée servant à contrôler la distribution de logiciel

the build generating station includes software for generating build plans, the build plans containing instructions for executing software installation programs.
la station générant des plans de construction comprend un logiciel pour la création de ces plans, lesquels plans contiennent des instructions pour l'exécutions de programmes d'installation de logiciels.

build optimizer tool for efficient management of software builds for mobile devices
outil d'optimisation de construction pour la gestion efficace de constructions logicielles pour des dispositifs mobiles

if that one approach were shown to be inadequate as a result of testing or observations following the software build, the claimant would have demonstrated technological uncertainty.
même si le demandeur peut reconnaître l’incertitude et effectuer l’expérimentation, il devra parfois demander au fournisseur de mettre en œuvre la modification si le fournisseur est le seul à avoir accès au code source.