Results for sorry, but we didn't receive this ... translation from English to French

but we didn't.
il ne va jamais mourir.

i am very sorry, but we did not receive it.
j'en suis navré, mais nous ne l'avons pas reçue.

i'm sorry, but i didn't receive any milk at my house today.
pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.

pets sorry but we don't allow pets.
désolé, les animaux de companies sont pas accepté.

but we didn't ask why.
mais nous n'avions pas demandé pourquoi.

sorry, but we don't accept bitcoin. this post explains why.
nous n'acceptons pas les dons de bitcoin.

but we didn't stop there.
mais nous ne nous sommes pas arrêtés là.

but we didn't want to listen.
mais nous n’avons pas voulu l’écouter.

i am sorry, but we will not continue this debate.
je regrette, mais nous n'allons pas continuer cette discussion.

we're sorry, but we are unable to call you at this time
nous ne pouvons malheureusement pas vous appeler en ce moment

sorry but we stopped believing you
désolés mais nous avons cessé de vous croire

i am sorry but we are over time.
je suis désolé mais nous avons dépassé le temps qui nous était accordé.

sorry, but we are not an open house.
désolé, mais nous ne faisons pas de journée « porte ouverte ».

i am sorry, but we are rather hesitant about this suggestion.
vous nous pardonnerez, mais nous hésitons quelque peu.

but we didn't stay in front for long enough.
on n’a pas su garder longtemps ce score.

so these are simple ideas, but we didn't know.
voilà des idées simples mais nous ne savions pas.

but we didn't realise it had happened so quickly.
mais nous ne savions pas que cela s'était produit si rapidement.

remember, the witness must receive this payment when he or she receives the summons.
n’oubliez pas que le témoin doit recevoir les indemnités au moment où il reçoit l’assignation.

however, they do not receive this payment until three or four months later!
mais il ne sera payé que trois à quatre mois plus tard!

but we didn't speak about the "still to come".
mais nous n'avons pas cité "celui à venir".