From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but it is the sweet presence of composer maurice ravel during "l'enfant et les sortilèges" rehearsals that impressed him the most.
mais c'est la présence du compositeur maurice ravel aux répétitions de "l'enfant et les sortilèges" qui l'impressionne le plus durablement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"l’enfant et les sortilèges" will be focused, dressed, flash, fed by the richness of the music of ravel.
naissance des sortilèges sera surtout porté, habillé, éclair, nourri par la richesse de la musique de ravel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ms. beaupré is a cast member of l'enfant et les sortilèges by ravel, in the recording by the montreal symphony orchestra. she regularly participates in recordings for radio and television.
madame beaupré fait partie de la distribution de l'enfant et les sortilèges, de ravel, enregistré par l'orchestre symphonique de montréal et participe régulièrement à des enregistrements de radio et de télévision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agora de la danse,montréal,$175 000 centre de production et de diffusion culturelles de carleton,carleton ,$900 000 communauté urbaine de l'outaouais (ville de gatineau),gatineau,$1 047 000 l'ensemble national de folklore les sortilèges,montréal,$29 201 la cité de l'énergie (renovation of buildings) ,shawinigan,$171 240 la cité de l'énergie (feasibility study/main plan),shawinigan,$135 000 la maison québécoise du théâtre pour l'enfance et la jeunesse,montréal,$204 500 la filature inc.,hull,$170 000 les deux mondes, compagnie de théâtre inc.,montréal,$184 915 société de la salle jean-grimaldi,lasalle,$9 993 société de développement culturel de terrebonne,terrebonne,$60 325 société pour la promotion d'événements culturels du haut-richelieu inc.
agora de la danse,montréal,175 000 $ centre de production et de diffusion culturelles de carleton,carleton ,900 000 $ communauté urbaine de l'outaouais (ville de gatineau),gatineau,1 047 000 $ l'ensemble national de folklore les sortilèges,montréal,29 201 $ la cité de l'énergie (rénovation de bâtiments),shawinigan,171 240 $ la cité de l'énergie (Étude de faisabilité/plan directeur),shawinigan,135 000 $ la filature inc.,hull,170 000 $ les deux mondes, compagnie de théâtre inc.,montréal,184 915 $ maison québécoise du théâtre pour l'enfance et la jeunesse,montréal,204 500 $ société de la salle jean-grimaldi,lasalle,9 993 $ société de développement culturel de terrebonne,terrebonne, 60 325 $ société pour la promotion d'événements culturels du haut-richelieu inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: