Results for sound boot translation from English to French

boot
botte

boot.
chaussure.

(boot)
(laars)

sound insulating layer with integral boot
couche isolante d'un point de vue acoustique a soufflet de protection integre

we should like to sound a note of caution with regard to this proposal by mrs boot.
pour autant, il convient de ne pas négliger les autres aspects de l'accès des consommateurs à la justice.

if you have built-in sound support, you will get some useful information at boot time.
si vous avez intégré le support sonore, vous obtiendez quelques informations utilies au lancement.

the sound barrier layer has an integrally molded boot for receiving and acoustically sealing a steering column
ladite couche isolante comporte un soufflet de protection moulé intégralement, conçu pour recevoir et isoler acoustiquement une colonne de direction

it is also possible to load all sound drivers by adding the metadriver to /boot/loader.conf.
cela accélère la recherche du pilote adapté. il est également possible de charger l'intégralité des pilotes de cartes son en utilisant le système /boot/loader.conf.

i heard the creak of a door and the crisp sound of boots upon gravel.
j’entendis une porte s’ouvrir et des chaussures qui écrasaient le gravier.

a cerumen blocking boot is also disclosed for preventing entry of cerumen into the receiver sound port.
un élément d'arrêt de cérumen est également décrit, ledit élément empêchant l'entrée de cérumen dans l'orifice phonique du récepteur.

the sound of boots on the still frozen earth breaks the monotony of the task undertaken by our section.
le bruit des bottes sur la terre encore gelée brise la monotonie de la démarche entreprise par notre section.

the cpcng web site was updated with the boot rom source, informations about video and sound chipset and some news.
le site de cpcng a été mis à jour, il contient le code du boot de la rom, le descriptif des chips vidéos et sons et quelques news.

if you never heard the sound of nazi boots below you in the street, you cannot understand the history of the period.
si vous n'avez jamais entendu le bruit de bottes nazis ci-dessous vous dans la rue, vous ne pouvez pas comprendre l'histoire de la période.

boots
botte