Results for soy lecithin translation from English to French

soy lecithin
phosphatidylcholine

lecithin (soy) xanthan gum
lécithine de soja gomme xanthane

milk powder, sugar, natural flavour, soy lecithin.
lait en poudre, sucre, arÔme naturel, lÉcithine de soya.

ingredients: cocoa mass, cocoa butter, soy lecithin.
ingrédients: pâte de cacao, beurre de cacao, lécithine de soja.

brewer's yeast, dextrose, malta, soy lecithin.
levure de bière, dextrose, malt, lécithine de soja.

preferably, the sphingolipid is a ceramide and the phospholipid is soy lecithin
de préférence, le sphingolipide est un céramide et le phospholipide est de la lécithine de soja

medicine for external application containing anti-inflammatory agent and soy lecithin
medicament pour application externe contenant un agent anti-inflammatoire et de la lecithine de soja

food product according to claim 1 wherein native soy lecithin is absent.
produit alimentaire selon la revendication 1, dans lequel la lécithine de soja native est absente.

the dust reducing agent is at least one of a synthetic wax and soy lecithin.
l'agent anti-poussière se présente sous la forme d'une cire synthétique et/ou de lécithine de soja.

complexes as claimed in claims 6 or 7, in which the phospholipid is a soy lecithin.
complexes tels que revendiqués dans la revendication 6 ou 7, dans lesquels le phospholipide est une lécithine de soja.

to obtain a dry mix, which, in turn, is mixed with liquid fat containing soy lecithin
de manière à obtenir un mélange sec, lequel est alors mélangé avec une graisse liquide contenant de la lécithine de soja

may contain traces of soy lecithin, other nuts, peanuts and peanut-based products.
ce produit peut contenir des traces de: lécithine de soja, autres fruits à coque, arachides et produits à base d’arachides.

rice milling mfg edible oils merchandises grain mfg soybean meal and processes soy lecithin danisco ingredients usa inc.
décortiquage du riz, fabrication d'huiles comestibles, vente de céréales, fabrication de tourteau de soja et transformation de la lécithine de soja.

the usual additives may be included with these principal ingredients, such as soy lecithin and aromatics such as vanilla.
ces ingrédients principaux peuvent évidemment être additionnés des adjuvants habituels, tels que la lécithine de soja, et d'arômes tels que la vanilline.

[0040] the amphoteric surfactants used will be e.g. egg or soy lecithin or purified derivatives thereof.
en tant qu'agent tensioactif amphotère, on utilisera par exemple la lécithine d'oeuf ou de soja ou ses dérivés purifiés.

may contain traces of soy lecithin, other nuts including peanuts and peanut-based products, sulfur dioxide.
le produit peut contenir des traces de: lécithine de soja, d’autres fruits à coque, d’arachides et de produits à base d’arachides, d’anhydride sulfureux.

disclosed is a medicine for external application which contains an anti-inflammatory agent, an organic ultraviolet absorbent and soy lecithin
la présente invention décrit un médicament pour application externe qui contient un agent anti-inflammatoire, un absorbeur uv organique et de la lécithine de soja

the gum base includes non-soy lecithin. the non-soy lecithin may be either in a liquid state or powder form.
la gomme base comprend de la lécithine ne provenant pas du soja, laquelle peut être à l'état liquide ou sous forme de poudre.

a use according to claim 7, wherein said topical medicament comprises soy lecithin, butylated hydroxytoluene, ethanol, isopropanol and distilled water.
application selon la revendication 7, dans laquelle le médicament topique contient de la lécithine de soja, de l'hydroxytoluène butylé, de l'éthanol, de l'isopropanol et de l'eau distillée.

insecticidal compositions according to any one of claims 1-5, in which the substance with a high phospholipid content is soy lecithin, or its derivatives.
compositions insecticides suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lesquelles la substance à haute teneur en phospholipides est la lécithine du soja ou ses dérivés.