Results for spasenovski translation from English to French

-mr. aleksandar spasenovski, chairman of the delegation of the joint parliamentary committee the republic of macedonia - eu
la délégation de l’assemblée de la république de macédoine au comité parlementaire mixte – république de macédoine-ue a organisé un débat public sur le sujet « un internet plus sûr » à l’occasion de la journée européenne pour un internet plus sûr .

monday, 01 february 2010 the mps, mr. spasenovski, mr. petrov and mr. rushiti will participate 58th prayer breakfast in washington
lundi, le premier février 2010

mr. spasenovski informed the meps about the activities of the jpc and discussed the issues of common interest of the two parliaments that are especially important for the euro-integration process of the republic of macedonia.
tous cela, a mentionné le vice-président de l'assemblée, est résultat de la bonne foi et la compréhension de la part du président de l'assemblée, et aussi de la part de tous les 120 députés, car quand il s'agit de la technologie informatique on a toujours du consensus.

mr. spasenovski expressed reassurance that macedonia will continue with the reforms and that within the frames of the belgian presidency will deepen the relations with the european union, by which a clear signal will be sent that the place of macedonia is in the eu.
monsieur olivier chastel, secrétaire d’etat aux affaires européennes de la belgique a eu un discours sur les priorités de la présidence belge avec l’union et il a souligné que la belgique serait pour la poursuite du procès d’intégration européenne de la république de macédoine pendant la présidence belge.

co-chairman of the joint parliamentary committee, mr. spasenovski, stated that the european integration is the key priority of the the republic of macedonia and underlined the aspiration to visa regime liberalization and date for opening accession negotiations.
le président de l'assemblée, monsieur trajko veljanoski, en tant que coprésident de la session dédiée à l'intégration à l'ue des pays de la région des balkans occidentaux, dans son intervention il a souligné que pour la république de macédoine les intégrations euro-atlantiques sont d'importance stratégique.

in the end of the meeting, the two co-chairmen, mr. spasenovski and mr. chatzimarkakis held a brief press conference where the journalists had an opportunity to pose questions for the topics of the debates during the past two days.
une courte presse-conférence des deux co-présidents monsieur spasenovski et monsieur chatzimarkakis a eu lieu à la fin de la réunion.