Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jack and the bean...
jack and the bean...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: use of the bean itself
. de l'approvisionnement en huile de soja pour la consommation humaine,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation, triturations of the bean.
(teinture de la poudre des semences.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then cut the bean in half, lengthwise.
ensuite, la couper en deux sur la longueur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
july: festival of the bean and chop.
juillet: festival de la fève et hachez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beans
la mélange
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bean-like seeds are also bright red.
les graines, semblables à un haricot, sont également de couleur rouge clair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cause the bean song is one of the shortest”
car la chanson des haricots est une des plus courtes qui soient”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprinkle the top of the bean mixture with mozzarella.
(3 l). parsemer le dessus de fromage mozzarella.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
soak the bean sprouts in cold water, then drain.
faire tremper les germes de haricots dans l'eau froide, puis les égoutter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spill the beans
vendre la mèche
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add to the beans.
les ajouter aux fèves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spill the beans to
vendre la mèche à
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wholesalers who came to buy increased the bean’s reputation.
les grossistes venus l'acheter contribuent à faire croître se renommée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spill the beans about
vendre la mèche au sujet de
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consumers enjoy the beans.
les consommateurs apprécient ces fèves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depression is like cancer.” – barbara kingsolver, the bean trees
la dépression est comme le cancer."– barbara kingsolver, les arbres de bean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
end up spilling the beans about
finir par vendre la mèche au sujet de
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poles for the beans to climb up
des tuteurs pour faire grimper les haricots
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the beans are then ground and brewed.
les grains sont ensuite moulus et brassés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: