Results for specified information translation from English to French

giving specified information for education purposes.
d) donner des informations précises à des fins éducatives.

the additional specified information should be furnished.
les informations complamentai res indiquées devraient être fournies. la liste sera réévaluée.

annotating media content with user-specified information
annotation de contenu media avec des informations specifiees par l'utilisateur

the specified information needs should at least lead to:
il faut au minimum déterminer:

provide the commission with specified information on a continuing basis.
e) fournir régulièrement des informations spécifiques à la commission.

said specified information and inserts it to the list of recurring timers
lesdites informations spécifiées et à les intégrer à la liste des enregistrements programmés récurrents

persons may also request that specified information be treated as confidential.
les personnes peuvent également demander que des renseignements précis soient traités confidentiellement.

associating files of machine-readable data with specified information types
association de donnees lisibles par machine avec des types d'informations specifiees

method for calling up user-specified information using a mobile telephone
procédé de demande d'information spécifique à un usager au moyen d'un téléphone mobile

promotion system for consumer recognizing rate of specified information and method therefor
systeme et procede de promotion destines a mesurer le taux de reconnaissance d'informations specifiques par les consommateurs

your friend will automatically be sent an e-mail message with the specified information.
votre ami recevra automatiquement un message avec les informations spécifiques.

computer method for automatic extraction of commonly specified information from business correspondence.
méthode informatique d'extraction automatique d'informations spécifiées communément dans une correspondance commerciale.

information applications retrieve and/or update information units at specified information centres
les applications informatiques récupèrent et/ou mettent à jour des modules informatiques au niveau d'infocentres spécifiés

and information relating to the specified information is stored in a specified information area (921
et des informations relatives aux informations spécifiées sont stockées dans une zone (921

12(1) pa with certain specified information redacted from it on the grounds of s.
12(1) de la lprp à l'exception de certains renseignements expressément supprimés de celle‑ci conformément à l'art.

notwithstanding 13, each page issued will be in this format and contain the specified information for that page.
nonobstant le paragraphe 13, chaque page publiée le sera dans ce format et comprendra les informations spécifiées pour cette page.

a first server computer is provided so as to transmit a specified information to the remote user terminal
un premier ordinateur serveur sert à transmettre des informations déterminées au terminal d'utilisateur à distance

no specified information of their flame retardant effiency in these polymers has been found in this study.
l'étude ne donne toutefois aucune information spécifique sur leur efficacité dans ces matériaux.

(b) failing to keep a copy of specified information transmitted by electronic means to the agency 12.
b) avoir omis de conserver une copie des renseignements précisés transmis par voie électronique à l'agence 12.

the navigation message acquisition unit acquires specified information in navigation messages contained in signals received by the receiving unit
l'unité d'acquisition de message de navigation acquiert les informations spécifiées dans les messages de navigation contenus dans des signaux reçus par l'unité de réception