Results for split pins translation from English to French

split pin
goupille

split-pin ring
anneau à goupille

to bend split pin of
écarter les branches d'une goupille

replacement of split pins in guide tubes
remplacement des broches fendues dans des tubes de guidage

split-pin drill jig
gabarit de perÇage a goupille fendue

diameter of the split pin hole
diamètre du trou de goupille

vehicle door prop clip for a vehicle hinge with split pins
clip de support de portiere de vehicule pour charniere de vehicule comportant des goupilles fendues

steel rods held in place by split pins connected the dock.
des tiges en acier, maintenues en place par des goupilles fendues, étaient rattachées au quai.

supplied with: steel securing split pin.
fournis avec: goupille en acier pour la fixation.

fixed roller head for split-pin crankshafts
tete de rouleau de cylindrage pour vilebrequin a goupille d'arret

split-pin securing device for axes, shafts, socket pins or the like.
fixation de sécurité d'une goupille pour axes, arbres, chevilles de fixation et éléments analogues.

machine and method for deep rolling fillets of split-pins of engine crankshafts
machine et procédé permettant de laminer en profondeur des flancs de raccord de manetons dédoublés de vilebrequins de moteur

replacement of split-pin assemblies in guide tubes
remplacement des montages des broches fendues dans des tubes de guidages

distance between split pin hole and extreme end of shank
distance entre le trou de la goupille et l'extrémité de la tige

tool for removing split pin remnants from nuclear reactor vessel
outil pour enlever des résidus de barres fendillées de la cuve d'un réacteur nucléaire

this avoids the need for a split pin to secure the shaft.
il devient de ce fait superflu de recourir à des goupilles de sécurité pour fixer l'axe.

the split pin in the hole fixes the one pivot and ease hereby installation
la goupille fendue de l'orifice permet de fixer un des pivots et de faciliter le montage

these keys can be of the split pin type or be of solid cross-section.
ces clavettes peuvent être du type mécanindus ou être de section pleine.

materials required glue scissors heavy paper split pin crayons or pencil crayons activity templates envelope scissors activity sheets envelope
matÉriel nÉcessaire colle ciseaux papier épais goupille ou charnière crayons ou crayons de couleur gabarits pour l’activité enveloppe ciseaux feuilles d’activité enveloppe

always replace locking washers, copper rings, split pins, locking wires, self locking nuts and "o" rings during assembling
toujours remplacer les rondelles de sécurité, anneaux de cuivre, goupilles, verrouillage fils, écrous autobloquants et les joints toriques lors de l'assemblage