Results for spo2 translation from English to French

spo2
spo2

disposable spo2 grips
pinces de spo2 jetables

the user is also alerted when spo2 signal is lost
l'utilisateur reçoit également une alerte quand le signal spo2 est perdu

an algorithm receives a signal indicating the spo2.
un algorithme reçoit un signal indiquant le signal spo2.

pulse and spo2 are measured at a fiber optic window
le pouls et le spo2 sont mesurés au niveau d'une fenêtre à fibre optique

the physiological parameter may be etco2 or spo2 or other.
le paramètre physiologique peut être etco2 ou spo2 ou encore un autre paramètre.

if a best frequency is found, a pulse rate and spo2 may be output
si une meilleure fréquence est trouvée, une vitesse de pouls et spo2 peuvent être émis

the spo2 is measured, for example, by using a pulse oximeter.
le signal spo2 est mesuré, par exemple, au moyen d'un sphygmo-oxymètre.

all fev1 measurements and spo2 monitoring should be performed 60 seconds after dose inhalation.
toutes les mesures de vems et la surveillance de la spo2 doivent être réalisées 60 secondes après l’inhalation de la dose.

the emulator utilities at least part of the energy coming from the spo2 socket of the medical monitor
l'émulateur d'éclairage utilise au moins une partie de l'énergie provenant de la prise spo2 de l'unité de surveillance médicale

and for informing the caregiver/patient that at least the spo2 is not within an acceptable range
et informer le soignant/patient qu'au moins le spo2 ne se trouve pas dans une fourchette acceptable

if a best frequency is not found, other, conventional techniques for calculating pulse rate and spo2 may be used
dans le cas contraire, les techniques habituelles de calcul de la vitesse de pouls et de spo2 peuvent être utilisées

a wireless mobile device is provided for measuring pulse and blood oxygen saturation (spo2)
la présente invention concerne un dispositif radio mobile pour mesurer le pouls et la saturation en oxygène du sang (spo2)

a pulse signal detected by the cnibp sensor component of the combined sensor can be used to trigger the spo2 measurement from the spo2 sensor component in order to improve spo2 measurement fidelity.
un signal de pulsation détecté par le composant de capteur cnibp du capteur combiné peut être utilisé pour déclencher la mesure de spo2 depuis le composant de capteur de spo2 afin d'améliorer la fidélité de la mesure de spo2.

a blood oxygen saturation level (spo2) measurement subunit employed in a wireless transceiver unit connected to a medical monitor unit
une sous-unité de mesure du niveau de saturation en oxygène du sang (spo2) employée dans une unité d'émission-réception sans fil connectée à une unité de surveillance médicale, comprenant au moins une prise spo2

a finger oximeter has fitted thereto a rf transmitter circuit so that the measured spo2, and other physical parameters from a patient, may be transmitted telecommunicatively to a monitor device remotely located from the finger oximeter.
cette invention concerne un oxymètre digital comportant un circuit émetteur rf permettant aux valeurs du spo2 mesuré et d'autres paramètres physiques d'un patient d'être envoyées par télécommunications à un dispositif moniteur éloigné de l'oxymètre digital.

a low pass filter (lpf), filtering the signal to form a pulsative voltage signal represents the pulsing arterial blood of the patient, and is sent to the spo2 socket of the medical monitor for displaying and further processing.
un filtre passe-bas (lpf) filtre le signal analogique, le signal de sortie du filtre passe-bas étant un signal de tension pulsatoire, formant un signal électrique continu représentant le pouls artériel du patient, le signal de tension pulsatoire étant envoyé à la prise spo2 de l'unité de surveillance médicale pour un affichage et un traitement ultérieur.