Results for sporting fields translation from English to French

sporting
sport

, sporting
activitÉs rÉcrÉatives , culturelles et sportives

sporting club
club sportif

sporting venues
lieux de compétition sportive

sporting-powder
poudre de chasse

entrance checking system for sporting activity fields.
système d'accès contrÔlé pour des terrains de sport.

vietnamese women have won many awards in cultural, artistic, and sporting fields.
les femmes ont gagné de nombreux prix dans les domaines culturel, artistique et sportif.

and it has had some notable achievements in the artistic, intellectual and sporting fields.
elle a réalisé, en outre, des percées non né gligeables dans les domaines artistique, intellectuel et sportif.

275. in practice, there are no taboo areas for women in the cultural and sporting fields.
dans la pratique, il n'existe pas un secteur tabou pour les femmes dans les domaines de la culture et des sports.

so far, 208 coaches and guides were trained in three major sporting fields: swimming, boxing and basketball
jusqu'à présent, 208 entraîneurs et instructeurs ont été formés dans les trois principaux domaines sportifs: natation, boxe et basket

his career has not followed the standard path. curious and open, philippe monnet has been involved in a number of sporting fields.
son parcours est atypique. curieux, ouvert, philippe monnet a évolué dans divers milieux sportifs.

the invention concerns the fields of vehicle engineering and sporting goods
l'invention concerne le domaine de la technique de l'automobile et les instruments de sport

the invention concerns the fields of vehicle engineering and sporting goods.
l'invention concerne le domaine de la technique de l'automobile et les instruments de sport.

it could not be said that women had the same opportunities as men in the sporting field.
en outre, cela ne change rien au fait que la femme reste une mère en puissance et qu’une grossesse représente un coût, risque que l’employeur ne veut pas toujours prendre.

the peres center also hosts numerous programs in different fields of the arts, such as photojournalism, theatre, cinema, as well as programs in various sporting fields.
le centre peres accueille également de nombreux programmes dans différents domaines artistiques tels que photojournalisme, théâtre, cinéma, ainsi que dans des domaines sportifs.

after a few years of use, a sporting field with synthetic grass surface requires regular maintenance.
après quelques années d'usage, un terrain sportif en gazon synthétique nécessite un entretien régulier.

this can serve the purpose for example of preventing a fall or of analyzing a movement in the sporting field to correct the faults.
ceci peut servir, par exemple, pour la prévention à la chute ou pour analyser un geste sportif pour en corriger les défauts.

they are more often to be used as counterweight in sporting field, such as fishing sinkers, golf weights, etc.
ils sont plus souvent pour être utilisés comme contrepoids dans le domaine sportif, tels que plombs de pêche, poids de golf, etc.

as mentioned in the last report, the ties with south africa will mainly be in the sporting field, particularly rugby union.
comme il a été indiqué dans le dernier rapport, les liens avec l'afrique du sud concerneront principalement le domaine sportif, en particulier le rugby à quinze.

symbolism arms the green indicates mr. conacher’s love of the outdoors and the fame his grandfather, lionel p. conacher (1901-1954), achieved on sporting fields.
symbolisme armoiries le vert représente l’amour de m. conacher pour le plein air et la renommée que son grand-père, lionel p. conacher (1901-1954), a acquise sur les terrains sportifs.