Results for sprouter translation from English to French

place the seeds in your sprouter
les placer dans le germoir

the clay sprouter has holes on each tray to drain the water.
le germoir en argile a des trous à chaque plateau pour drainer l'eau. il convient aux grosses graines.

it is easy to use and takes less room than a jar or a vertical sprouter.
il est très facile à utiliser et prend moins de place qu'un germoir ou un pot en verre.

the sprouter must be on a level surface for the water to drain properly.
le germoir doit être bien à plat pour que l'eau s'égoutte bien.

the more common are 4 or 5 parts sprouter, which can be made of plastic or clay.
le plus commun est le germoir en 4 ou 5 parties.

what you need to do two times a day is remove the water in the basin then add water on top of the sprouter.
n'oubliez pas de rincer deux fois par jour. videz l'eau qui est dans le bassin de réserve et ajoutez de l'eau depuis le haut du germoir.

here are a few of the tips sent in by users of our biosnacky classic sprouter: rince the seeds before placing them in the sprouter and cover them with water. it can take up to an hour for all the water to drain through to the bottom tray.
voici des trucs récoltés auprès d’utilisateurs du germoir classique bio-snacky : pour les graines, il suffit de les rincer avant de les mettre dans le germoir et de les recouvrir d'eau, cela peut prendre jusqu'à 1 heure avant que toute l'eau se soit égouttée.

establishment of invaders, seed bankers, and sprouters was best on severely burned, lightly burned, and scorched plots, respectively.
l'établissement des espèces envahissantes, des espèces constituant des banques de graines et des espèces produisant des rejets de souche a été respectivement le plus efficace dans les placettes sévèrement brûlées, légèrement brûlées et roussies.