Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the product 21 is in standy-by position.
le produit 21 est en attente.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hang the dipper on the standy floor stand and continue with the next one.
accrochez le dipper au support standy et prenez le dipper suivant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
logic circuitry is programmed to sense the external conditions which require shutdown of the system, using the energy stored in the standy power supply
les circuits logiques sont programmés pour détecter les conditions externes dans lesquelles le système doit être arrêté au moyen de l'énergie emmagasinée dans l'alimentation de secours
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if the vehicle you provide to your employee is not included in the definition of automobile, there is no standy charge or operating expense benefit for the availability of the motor vehicle.
si le véhicule que vous fournissez à votre employé n'est pas inclus dans la définition d'automobile, il n'y a pas de frais pour droit d'usage ou frais de fonctionnement pour la disponibilité du véhicule à moteur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the total estimated cost for the standy power upgrades that are required for first nations communities in manitoba to meet inac’s protocols is 2.9 million dollars.
les coûts totaux estimés associés à l'installation de systèmes d'alimentation électrique de secours pour la mise aux normes (mainc) des systèmes d'aqueduc desservant les collectivités des premières nations du manitoba se chiffrent à 2,9millions de dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meeting the world's emergency, standy, prime and continuous power generation needs with an unparalleled line of diesel generator sets, natural gas generator sets and integrated power systems.meeting the world's emergency, standy, prime and continuous power generation needs with an unparalleled line of diesel generator sets, natural gas generator sets and integrated power systems.
satisfaire aux besoins en énergie en cas d'urgence, en énergie de secours, en source d'énergie primaire et en énergie continue grâce à une gamme sans équivalent de groupes électrogènes et de systèmes intégrés de génération d'énergie.satisfaire aux besoins en énergie en cas d'urgence, en énergie de secours, en source d'énergie primaire et en énergie continue grâce à une gamme sans équivalent de groupes électrogènes et de systèmes intégrés de génération d'énergie.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality: