Results for start up and shut down procedures translation from English to French

performs start-up & shut-down procedures
installer les artères d’alimentation des panneaux de dérivation installer les grilles de mise à la terre

start-up and shut-down operations
opérations de démarrage et d'arrêt

seasonal start-up and shut-down procedures should also be conducted.
manuel des administrations portuaires

start-up and shut-off periods
phases de démarrage et d'extinction des fours

start-up and shut down of continuous inkjet print head
démarrage et arrêt d'une tête d'impression à jet d'encre continu

5. the engine start and shut down procedure.
5. la procédure de démarrage et d’arrêt moteur.

detailed operating procedures such as start-up and shut-down;
procédures détaillées d'exploitation, notamment l'amorçage et l'interruption

determination of start-up and shut-down periods in the permit
détermination des périodes de démarrage et d’arrêt dans l’autorisation

method for start-up and shut-down of a fuel-cell installation
procédé pour mettre en route et procédé pour arrêter une installation à piles à combustible

know wind limitations for start up and shut down for the make/model operated;
connaître les limites de la vitesse du vent au démarrage et à l’arrêt pour la marque et le modèle d’hélicoptère qu’ils pilotent;

discrete processes and operational parameters associated with start-up and shut-down periods
processus spÉcifiques et paramÈtres de fonctionnement associÉs aux pÉriodes de dÉmarrage et d’arrÊt

use appropriate monitoring and shut-down procedures in case of frac-out.
il y a des effets et autres éléments d’incidence seulement si des eaux de surface sont présentes à proximité.

determination of start-up and shut-down periods using operational parameters or discrete processes
détermination des périodes de démarrage et d’arrêt au moyen de paramètres de fonctionnement ou de processus spécifiques

the periods referred to in article 7 as well as start up and shut down periods shall be disregarded.
les périodes visées à l'article 7 ainsi que les périodes de mise en marche et de mise hors service ne sont pas prises en considération.

"duty cycle ": one start up and shut down cycle of the hydrogen conversion system(s).
2.1.13 >: cycle de démarrage et d'arrêt du ou des systèmes de conversion de l'hydrogène;

‘duty cycle’ means one start up and shut down cycle of the hydrogen conversion system(s);
«cycle de fonctionnement» désigne un cycle de démarrage et d’arrêt du ou des systèmes de conversion de l’hydrogène;

determination of start-up and shut-down periods for combustion plants generating heat and electricity using load thresholds
détermination des périodes de démarrage et d’arrêt au moyen de seuils de charge dans le cas des installations de combustion qui produisent de la chaleur et de l’électricité

a shut-down procedure
une procédure d'arrêt

electrical power the harbour authority should ensure that a qualified electrician regularly inspects the electrical system and conducts seasonal start-up and shut-down procedures.
Électricité l'administration portuaire doit s'assurer qu'un électricien qualifié inspecte régulièrement le système électrique et effectue des procédures saisonnières de mise en marche et d'arrêt.

the criteria or parameters used to determine start-up and shut-down periods shall be transparent and externally verifiable;
les critères ou paramètres utilisés pour déterminer les périodes de démarrage et d’arrêt sont transparents et vérifiables par des tiers;