Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work is done while standing on steel decking or on scaffolds and ladders.
conditions de travail milieu - le travail se fait normalement dans l'atelier d'électronique ou à bord de navires, et comporte peu de conditions désagréables.
hazards - the work requires continual exposure to electrical shock while standing on wet steel decking.
risques - l'employé risque continuellement de prendre des chocs électriques en travaillant sur les ponts d'acier mouillés.
a structural steel decking panel for supporting wet concrete and subsequently reinforcing the concrete after it has hardened is disclosed
l'invention concerne un panneau de platelage en acier de construction destiné à supporter du béton humide et à renforcer ensuite le béton après son durcissement
a structural steel decking panel for supporting wet concrete and subsequently reinforcing the concrete after it has hardened is disclosed.
l'invention concerne un panneau de platelage en acier de construction destiné à supporter du béton humide et à renforcer ensuite le béton après son durcissement.