Results for stellarium translation from English to French

stellarium
stellarium

stellarium is a great, free teaching tool for bringing the night sky into the classroom.
stellarium est un très bon outil pédagogique gratuit qui vous permet de présenter le ciel de nuit dans votre salle de classe.

below, the free stellarium software enabled us to calculate the sky over toulouse during the totality of the eclipse at 22:12, french time.
ci-dessous, le logiciel gratuit stellarium nous a permis de calculer le ciel sur toulouse lors du maximum de l’éclipse à 22h12, heure française.

the light that you see actually left the galaxy two million years ago! stellarium is a great, free program for introducing and teaching the night sky in the classroom.
si vous réussissez à la situer, c’est une image du passé que vous verrez – la lumière visible a quitté la galaxie il y a deux millions d’années!

==history==in 2006, stellarium 0.7.1 won a gold award in the education category of the les trophées du libre free software competition.
== historique ==en 2006, stellarium 0.7.1 a remporté l'or dans la catégorie « Éducation » des trophées du libre.

stellarium is a beautiful free planetarium software for pc (english - windows, mac and linux), with which you can demonstrate the starry sky and the constellations in their movements
stellarium est un très joli logiciel de planétarium pour ordinateur (anglais - windows, mac et linux), avec lequel vous pouvez observer le firmament et les constellations avec leurs mouvements.

the terradome, the stellarium and the planetarium respectively invite you to discover the earth’s life forms, to train to become an astronaut (180 degree film) or to understand the role of cosmic collisions in the evolution of the universe and the solar system (180 degree film).
le terradome, le stellarium et le planétarium vous invitent respectivement à découvrir les formes de vie sur terre, à vous entraîner à devenir astronaute (film 180°) ou à comprendre le rôle des collisions cosmiques dans l’évolution de l’univers et du système solaire (film 180°).