From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stonechild, blair and waiser, bill.
stonechild, blair et waiser, bill.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stonechild dr. blair reference number:
stonechild dr. blair numéro de référence :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the body of neil stonechild was exhumed in late april 2001.
le corps de neil stonechild a été exhumé à la fin d’avril 2001.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the investigation into mr. stonechild's death is continuing.
l'enquête concernant le décès de monsieur stonechild se poursuit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
special thanks to john stonechild, harold benjoe and vickie whalen.
un merci spécial à john stonechild, harold benjoe et vickie whalen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
r.a. malatest & associates, ltd., stonechild, b. (2008).
r.a. malatest & associates, ltd. et b. stonechild. (2008).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a public inquiry into the death of neil stonechild was established february 20, 2003.
le gouvernement provincial a ouvert une enquête publique sur le mort de m. stonechild le 20 février 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
blair stonechild dean, saskatchewan indian federated college regina, saskatchewan, 10 may 1993
blair stonechild doyen, saskatchewan indian federated college regina (saskatchewan), 10 mai 1993
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
canada’s fourth report referred to an investigation into the death of neil stonechild.
le quatrième rapport du canada aborde également la question de l’enquête sur le décès de neil stonechild.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
with the 2004 inquiry into neil stonechild's 1990 death, saskatoon's starlight tours changed from rumour to fact.
en 2004, lors de l'enquête sur la mort de neil stonechild en 1990, les « virées sous les étoiles » de saskatoon sont passées de fiction à réalité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
according to mr. stonechild, the complainant educated him as to funding 25 ideas and motivated him and others to think in new ways and pursue new avenues for funding.
selon m. stonechild, la plaignante lui a donné beaucoup d'idées dans le domaine du financement et l'a incité, lui et d'autres personnes, à trouver de nouvelles façons d'obtenir du financement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
recent historical scholarship suggests that first nations people were much less involved in the rebellion than previously thought (see stonechild and waiser in further research).
les études historiques récentes suggèrent que le rôle des membres des premières nations dans la rébellion a été beaucoup moins important qu'il a d'abord été affirmé (voir stonechild et waiser dans la section « autres études »).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
appendix e list of focus group participants vancouver, brtish columbia hosted by the first nations employment society erica potts chelsea scow jerry green julian wolfchild lyman dawson melissa steinhauer lawrence guerin jason george rivers stonechild grace bird stanley hulbert
annexe e liste de participants aux groupes de consultation vancouver (c-b) sous les auspices de la first nations employment society erica potts chelsea scow jerry green julian wolfchild lyman dawson melissa steinhauer lawrence guerin jason george rivers stonechild grace bird stanley hulbert
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
blair stonechild, a professor of indian studies with the saskatchewan federated college since 1976, testified that mary pitawanakwat was pivotal in assisting him in obtaining funding for programs which have not only become significant to aboriginal people locally but also nationally.
blair stonechild, professeur d'études sur les indiens au saskatchewan federated college depuis 1976, a dit que mary pitawanakwat l'a beaucoup aidé à obtenir du financement pour des programmes qui étaient devenus importants pour les autochtones non seulement à l'échelle locale, mais aussi à l'échelle nationale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of urban aboriginal youth are involved in this project including tresley tourand, youth representative from the métis nation and rivers stonechild from the urban native youth association (unya).
le projet réunit un grand nombre de jeunes autochtones, dont tresley tourand, un jeune représentant de la nation métisse, et rivers stonechild de l’urban native youth association (unya).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1148- other professional services $ 134,302.63 6/15/06 carol roberts law corp. 1148- other professional services $ 134,302.63 6/15/06 susan e. ross 1148- other professional services $ 134,302.63 6/15/06 stonechild & racine 1148- other professional services $ 134,302.63 6/15/06 roxanne vachon 1148- other professional services $ 134,302.63 6/15/06 leonard young 1148- other professional services $ 134,302.63 6/15/06 asymptotic solutions 1148- other professional services $ 134,302.63 4/1/06 gordon dauncey 1148- other professional services $ 24,652.80 6/19/06 fiona sinclair 1148- other professional services $ 24,701.72 4/6/06 patrick e. doyle 1148- other professional services $ 10,432.50 4/18/06 gsi international consulting group 1148- other professional services $ 23,395.90 5/15/06 the write stuff (laurel curley) 1148- other professional services $ 24,610.00 6/20/06 iron mountain 1061-information technology consultants $ 13,000.00 4/27/06 cygnos it 1061-information technology consultants $ 24,110.33 5/29/06 6226353 canada inc.
1148-autres services professionels 134 302.63 $ 6/15/06 carol roberts law corp. 1148-autres services professionels 134 302.63 $ 6/15/06 susan e. ross 1148-autres services professionels 134 302.63 $ 6/15/06 stonechild & racine 1148-autres services professionels 134 302.63 $ 6/15/06 roxanne vachon 1148-autres services professionels 134 302.63 $ 6/15/06 leonard young 1148-autres services professionels 134 302.63 $ 6/15/06 asymptotic solutions 1148-autres services professionels 134 302.63 $ 4/1/06 gordon dauncey 1148-autres services professionels 24 652.80 $ 6/19/06 fiona sinclair 1148-autres services professionels 24 701.72 $ 4/6/06 patrick e. doyle 1148-autres services professionels 10 432.50 $ 4/18/06 gsi international consulting group 1148-autres services professionels 23 395.90 $ 5/15/06 the write stuff (laurel curley) 1148-autres services professionels 24 610.00 $ 6/20/06 iron mountain 1061-consultants en technologies de l'information 13 000.00 $ 4/27/06 cygnos it 1061-consultants en technologies de l'information 24 110.33 $ 5/29/06 6226353 canada inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting