Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop talking.
arrête de parler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i stop talking.
je me tais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop talking shop!
arrête de parler boulot !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please stop talking.
arrête de parler, je te prie !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stop talking and thinking
cesse de parler et de penser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they do not stop talking.
elles ne terminent pas de parler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
girl stop talking nonsense!
fillettearrête de dire n’importe quoi!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he didn't stop talking.
il ne s'arrêtait pas de parler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stop talking like a doctor
le pana a du insister
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
stop talking, start doing.
stop talking, start doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop talking about my family.
arrête de parler de ma famille !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
would you please stop talking?
pourrais-tu t'arrêter de parler, je te prie ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let us stop talking about protection.
cessons de parler de protectionnisme.
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
when is he going to stop talking?
quand est-ce qu'il achève?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so let's stop talking and listen.
alors arrêtons de parler et écoutons.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i will stop talking bad about myself.
je vais arrêter de parler mal de moi-même.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, then stop talking about underdevelopment.
si ce n'est pas « oui », alors arrêtez vos discours sur le sous-développement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
colleagues, please sit down and stop talking!
chers collègues, je vous prie de vous asseoir et de cesser de parler.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
let’s just stop talking about the defence.
arrêtons de parler de la défense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... one must stop talking about "the " migrant.
[...] il faut arrêter de parler d' "immigrés ".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting