Results for subtherapeutic translation from English to French

subtherapeutic inr
inr subthérapeutique

subtherapeutic response
réponse subthérapeutique

drug level nos subtherapeutic
concentration médicamenteuse sai inférieure aux concentrations thérapeutiques

antibiotic level nos subtherapeutic
concentration d'antibiotique sai inférieure aux concentrations thérapeutiques

analgesic drug level nos subtherapeutic
concentration de médicament analgésique sai inférieure aux concentrations thérapeutiques

bronchial dilator level nos subtherapeutic
concentration de bronchodilatateur sai inférieure aux concentrations thérapeutiques

drug level nos cerebrospinal fluid subtherapeutic
concentration médicamenteuse sai dans le lcr inférieure aux concentrations thérapeutiques

treatment of hcv with subtherapeutic doses of ribavirin
traitement de l'hepatite c (hcv) au moyen de doses sous-therapeutiques de ribavirine

induction of cyp3a4 may lead to subtherapeutic plasma levels.
l’induction du cyp3a4 peut entraîner des concentrations plasmatiques en dessous du niveau thérapeutique.

risk of supratherapeutic or subtherapeutic anticoagulation with coumarin based anticoagulants
risque d’anticoagulation suprathérapeutique ou subthérapeutique avec des anticoagulants coumariniques

subtherapeutic levels appear to be due to inadequate dosage adjustment.
ces taux sous-thérapeutiques semblent dûs à un adjustement inadéquat des doses.

some agencies have attempted to define subtherapeutic use in measurable terms.
certains organismes ont tenté de définir l’utilisation subthérapeutique en termes mesurables.

it is unknown whether patients with such conditions could receive subtherapeutic saquinavir levels.
il n’a pas été déterminé si les patients présentant de tels troubles pouvaient avoir des concentrations plasmatiques infra-thérapeutiques de saquinavir.

a dose reduction of clarithromycin may result in subtherapeutic concentrations of 14-oh clarithromycin.
atazanavir (1.16, 1.43) (0.93, 1.20) (1.66, 2.21) une réduction de la dose de clarithromycine pourrait entraîner des concentrations thérapeutiques insuffisantes de la 14-oh clarithromycine.

this may lead to lower, potentially subtherapeutic plasma concentrations of dextromethorphan and decreased efficacy of nuedexta.
cela peut aboutir à des concentrations plasmatiques plus faibles, potentiellement subthérapeutiques, du dextrométhorphane et à une moindre efficacité de nuedexta.

administration of lansoprazole may result in subtherapeutic concentrations of ketoconazol and itraconazol and the combination should be avoided.
l’ administration de lansoprazole peut résulter en des concentrations de kétokonazole et d’ itraconazole inférieures au seuil thérapeutique de sorte que cette association devrait être évitée.

however, subtherapeutic use extends to include disease prevention, or prophylactic use, as well as growth promotion.
toutefois, l’utilisation subthérapeutique comprend également la prévention de la maladie, l’utilisation prophylactique ainsi que la stimulation de la croissance.

in this embodiment, subtherapeutic levels of the peptides are expressed at appropriate stages of the host's development.
dans cette forme de réalisation, des taux subthérapeutiques des peptides sont exprimés à des stades appropriés du développement de l'hôte.

25 suffering from chronic diarrhoea or malabsorption.it is unknown whether patients with such conditions could receive subtherapeutic saquinavir levels.
il n'a pas été déterminé si les patients présentant de tels troubles pouvaient avoir des concentrations plasmatiques infra-thérapeutiques de saquinavir.

the use of antibiotics is widespread in the food production industry, particularly in subtherapeutic doses given to animals for disease prevention and growth promotion.
l'usage d'antibiotiques est répandu dans l'industrie agro-alimentaire. en effet, on les administre aux animaux à des doses inférieures au seuil thérapeutique pour prévenir la maladie et favoriser la croissance.