Results for subtle translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

subtle

French

subtil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

subtle body

French

corps subtils

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

so subtle.

French

ÉtÉ aussi subtile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subtle abnormalities

French

anomalies subtiles

Last Update: 2024-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subtle changes.

French

changement subtile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the subtle channels

French

les canaux subtils

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a subtle difference.

French

nuance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

next: subtle energy

French

suivante: l’énergie subtile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s more subtle.

French

c’est plus subtil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dissolution into the subtle

French

la dissolution dans le subtil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the reasons are subtle.

French

les raisons à cela sont subtiles.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

previous: subtle energy

French

précédente: l’énergie subtile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subtle blend of wood,…

French

mélange subtile de…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subclinical or subtle changes

French

changements subcliniques ou légers

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a subtle chocolate aroma.

French

rappelant la douce odeur du chocolat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

agents of subtle change?"

French

agents of subtle change »?, environmental health perspectives, vol.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

subtle abnormalities indicating changes

French

anomalies subtiles indiquant des changements/des anomalies subtiles indiquant des changements

Last Update: 2024-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a subtle improvement was achieved.

French

une amélioration discrète a été obtenue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nice and subtle, almost neutral.

French

subtil et très agréable, presque neutre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

'my remark is really subtle.

French

réellement mon mot a de la profondeur.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK