Results for super user translation from English to French

super user
utilisateur root

super user mode
mode superutilisateur

file manager - super user mode
konqueror (mode superutilisateur)name

file manager -super user modename
konqueror (mode superutilisateur)name

as the super user, simply run:
en tant que super utilisateur, lancez simplement:

preserve owner (super user only)
les règles définies ci-dessus seront ajoutées à la commande « & #160; rsync & #160; » telles quelles. vous devrez donc commencer par l'argument « & #160; --filter= & #160; ». vous devriez également tout d'abord consulter le manuel de « & #160; rsync & #160; ».

build & install (as super user)
compiler et installer (en tant que superutilisateur)

do not try to gain super user privileges
ne pas essayer d'obtenir les privilèges de superutilisateurname of translators

super user accounts are not sufficiently controlled.
les comptes des superutilisateurs ne sont pas suffisamment contrôlés.

you will need super-user rights to edit it.
vous devez avoir les droits de super-utilisateur pour le modifier.

this option is only available to the super-user.
pour cette raison, les résultats ci-dessous n'ont pas été traduits.

use the following program to gain super user privileges:
& partages montés

configuration of the super user mode and the updating system
configuration du mode super-utilisateur et du système de mises à jour

note, that only the super-user can change the names.
notez que seul le super-utilisateur peut changer les noms.

being a "super-user" is among his duties.
parmi ses fonctions, il y a celle de "super-usager".

do you know what super users are?
savez-vous ce qu' est un super user?

take the ultimate bet super-user scandal as case #1 of this.
prenez le pari scandale super-utilisateur final que le cas n ° 1 du présent.

• direct user of the existing or new system(s) super user
• utilisateur direct des systèmes actuels ou du nouveau système super utilisateur

when key users left, some offices remained without any "super user ".
lorsque des utilisateurs clefs sont partis, certains bureaux se sont trouvés dépourvus de >.

as part1 has creator "super user" it is expanded to get part9.
comme part1 a "super user" comme créateur, il est développé pour obtenir part9.