Results for suppressing fire translation from English to French

apparatus and method for suppressing a fire
appareil et procede pour combattre le feu

device for containing and/or suppressing a fire
dispositif de confinement ou suppression d'un incendie

fire suppressing and extinguishing compositions
compositions extinctrices et ignifuges

04 . means for suppressing fires
04 . moyens pour combattre les incendies

years of suppressing fire have changed the pukaskwa forest.
des années de suppression ont modifié la forêt de pukaskwa.

container and method for containing and/or suppressing a fire
contenant et procede permettant de contenir et/ou d'eteindre un incendie

method for suppressing oil well fires.
procede d'extinction des incendies de puits de petrole.

fire resistant and smoke suppressing coatings
revetements ignifuges et suppresseurs de fumee

process and device for suppressing an explosive fire, especially in hydrocarbons
procede et dispositif de lutte contre les incendies survenant sous forme d'explosions, notamment des incendies provoques par des hydrocarbures

suppressing fires by the use of inert-gas
lutte contre le feu au moyen d'un généra­teur de gaz inertes.

a method and apparatus for suppressing explosions and fires
procédé et appareil pour la prévention des explosions et incendies

he stood his ground and maintained suppressing fire until he was killed by enemy fire.
il a vaillamment défendu sa position et riposté aux tirs jusqu’à ce qu’il succombe aux tirs de l’ennemi.

participating in required training related to preventing or suppressing fire or search and rescue services.
suivre la formation requise se rapportant à la prévention ou à l'extinction des incendies ou aux services de recherche et sauvetage.

he valiantly stood his ground and maintained suppressing fire until he fell to the enemy’s fire.
il a vaillamment défendu sa position et riposté aux tirs jusqu’à ce qu’il tombe sous les balles de l’ennemi.

neutralisation with nitrogen has proved a very effective means of suppressing nine fires.
lutte contre l'incendie.

now the fire base might be a lav iii and an infantry section providing the suppressing fire needed to move the dfu into position."
la base de feu pourrait maintenant être un vbl iii et une section d'infanterie fournissant le tir de suppression nécessaire au positionnement de l'utd. »

the largest threat to their habitat is through succession to aspen parkland as a result of humans suppressing fire or through the invasion of leafy spurge.
les menaces les plus importantes pesant sur l’habitat de l’espèce sont l’établissement de la tremblaie-parc découlant de la lutte contre les incendies ainsi que la prolifération de l’euphorbe ésule.

fire-fighting device for controlling and suppressing fire in railway or subway's route tunnel and fire extinguisher comprising at least two fire-fighting devices
dispositif de lutte contre l'incendie pour le contrÔle et la suppression d'incendies dans un tunnel de route de chemin de fer ou de mÉtro et extincteur d'incendie comprenant au moins deux dispositifs de lutte contre l'incendie

a class of fire suppressant compounds which have labile bromine atoms bound to atoms other than carbon have been discovered to be more effective at suppressing fires than halon 1211 and halon 1301
des agents extincteurs ayant des atomes de brome labiles fixés à des atomes autres que le carbone. il a été découvert que ces composés sont des agents extincteurs plus efficaces que le produit halon 1211 et le produit halon 1301

from article: canucks and yanks get together after making contact during an advance on a live fire range, soldiers surge forward while others in their section provide suppressing fire. by sgt dennis power
tirée de l'article les canadiens et les américains se réunissent après avoir aperçu la cible au cours de leur déplacement sur le champ de tir réel, les soldats se lancent à l’assaut, pendant que d’autres militaires de leur section assurent le tir de suppression. par sgt dennis power