Results for sure why not translation from English to French

sure, why not?
bien sûr!, pourquoi pas?

why not
pour qua pas

why not.
pourquoi pas.

why not?
et pourquoi ?

"why not?"
– et pourquoi donc ?

woman: sure, why not.
woman: sure, why not.

noora : sure, why not?
noora : bien sûr, pourquoi pas ?

ambitious? sure! why not?
ambitieux? certainement! et pourquoi pas?

sure, it's very childish, but ... why not.
question ambiance, ça fonctionne finalement plutôt pas mal. certes, c’est très enfantin, mais finalement... pourquoi pas.

deep sand? sure, why not! huge mud holes?
pourquoi pas ! d’énormes trous de boue ?

in fact... why not make sure?
au fait... pourquoi ne pas s'en assurer?

"how about playing catch?" "sure, why not?"
"et si on jouait à se lancer la balle?" - "oui, pourquoi pas?"

sure, why not, as long as we abide by the rules.
bien sûr, pourquoi pas, en respectant les règles du jeu.

could there be another expatriation in their future? “sure, why not?”
cela pourrait-il se traduire par une nouvelle expatriation? sa réponse est simple: «pourquoi pas?»