Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
labour force sample surey 1979, (eurostat, luxembourg 1981)
enquête par sondage sur les forces de travail, 1979, (eurostat, luxembourg 1981).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presentation of the information and indicators information and iindicators presented in surey reportsand publicatios
présentation de l'information et des indicateurs tableaux, chiffres, texte, le tout en wordperfect 5.1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at present there are two patshalas, in surey and dhoban, with a total of 87 students.
il y a actuellement deux patshala, à surey et dhoban, qui comptent au total 87 élèves.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 6.28grade 9 and 10 students who used medical drugs to get stoned, by year of surey (%)
figure 6.28Élèves de 9e et de 10e année qui ont pris des médicaments d'ordonnance pour se droguer, selon l'année de l'enquête (%)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
develop the ad hoc module "reconciliation between work and family life" for labour force surey 2005 in co-operation with dg empl and the ms.
développer le module ad hoc "conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale" dans la perspective de l'enquête sur les forces de travail de 2005 en coopération avec la dg empl et les États membres.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in grade 9 and 10 students who used medical the 2002 hbsc survey, the use of glue or soldrugs to get stoned, by year of surey (%) vents dropped slightly, compared with 1998.
chapitre 6 – les comportements à risque chez les jeunes sur le plan de la santé
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: