Results for surface error translation from English to French

surface r.m.s error
erreur quadratique moyenne sur la surface

core/reference surface concentricity error
erreur de concentricité coeur/surface de référence

error surface
surface d'erreur

this dispersion does not depend on a surface position error.
cette dispersion ne dépend pas de l'erreur de position de surface.

improved surface inspection system with misregistration error correction and adaptive illumination
systeme ameliore d'inspection superficielle avec correction des erreurs dues a un defaut de superposition et a eclairement adaptatif

key words: optics, metrology, surface roughness, slope error, tribology.
mots-clés : optique, métrologie, aspérités d'une surface, erreur sur la pente, tribologie.

the first surface shape is checked to determine if the first surface shape is in error
la première forme de surface est contrôlée afin de déterminer si elle est erronée

method and system for visualizing surface errors
procede et systeme de visualisation de defauts superficiels

surface simplification using quadric error metrics, siggraph 97 conference proceedings , pp 209-216, 1997.
surface simplification using quadric error metrics. siggraph 97 conference proceedings, pages 209-216, 1997.

apparatus for detecting profile error of article surface
appareil pour détecter un défaut du profil de la surface d'un article

cd/dvd surface scan routine to find physical errors.
une routine de scan de la surface des cd/dvd pour trouver des erreurs physiques.

method for detecting optical errors in large surface panels
procede de detection d'erreurs optiques dans des plaques a grande surface

process and device for error recognition in textile surface formations
procede et dispositif pour detecter les defauts d'une surface textile

method for error-free checking of tubes for surface faults
procede de verification non destructive de tuyaux, pour detecter d'eventuels defauts superficiels

instrument and device for the measurement of the errors of the form of the surface
appareil et dispositif de mesurage des erreurs de forme des surfaces

the float uses tapered edges to minimize offset error due to surface tension
le flotteur comprend des bords effilés servant à minimiser l'erreur de décalage due à la tension

error analysis determines whether a finer mesh resolution is required for surface fitting
une analyse d'erreurs détermine si une résolution à maillage plus fin est exigée pour un agencement de surface

electronically swept antenna error determination method has a network of radiating elements on a surface.
le procédé compense la déformation mesurée en calculant et appliquant une correction d'écart de phase sur les déphaseurs.

these options define the maximum chord error between the tessellated surface and the initial cad model.
ces options permettent de définir l’erreur de corde maximale entre la surface triangulée et le modèle cao original.

an optical surface inspection system (20) is designed to correct for misregistration errors.
ce système d'inspection superficielle optique (20) est conçu pour corriger des erreurs dues à un défaut de superposition.