Results for swietokrzyskie translation from English to French

swietokrzyskie
voïvodie de sainte-croix

swietokrzyskie (9)
sainte-croix (9)

marshal of the region of swietokrzyskie
maréchal de la voïvodie des monts de la sainte-croix

financement of infrastructure in swietokrzyskie region
financement d'infrastructures dans la région de swietokrzyskie

the swietokrzyskie voivodship is one such example.
je suis heureux de contribuer à faire entendre sa voix dans cette enceinte, au sein de laquelle sont représentées toutes les nations d'europe.

or press here to list all the members from poland / swietokrzyskie
ou pressez ici pour lister tous les membres de poland / swietokrzyskie

i have the honour to address the european parliament today on behalf of the malopolskie and swietokrzyskie district.
toutefois, notre succès, le succès de ces deux régions, exigera que vous, représentants de la partie la plus riche de l’ europe, vous montriez solidaires.

the majority of the farms in southern poland and in the lesser poland and swietokrzyskie voivodships fit this description.
la majorité des exploitations agricoles dans le sud de la pologne et en petite-pologne, ainsi que dans la voïvodie de sainte-croix, correspondent à cette description.

only the commander of the partisan group from "ponury" from the swietokrzyskie mountains was left behind.
dans la cour resté le commandant d'un groupe de partisans «ponury» de montagnes swiętokrzyskie qui ont venus à varsovie et ont pris part à l'insurrection.

finally, we need programmes enabling the young people of the malopolskie and swietokrzyskie voivodships to take full advantage of educational opportunities in the enlarged european union.
- monsieur le président, c’ est pour moi une joie et un honneur de siéger au parlement européen en tant que représentant de la république slovaque. je suis également heureux de remercier tous ceux d’ entre vous qui ont contribué à l’ élargissement de l’ union européenne.

this applies in particular to poland, where only the swietokrzyskie region has been able to catch up on the eu-21 average by 0.9 percentage points.
cela est surtout vrai en pologne où seule la région swietokrzyskie a pu rattraper la moyenne ue-21 de 0,9 point de pourcentage.

swietokrzyskie (poland) is specialised in other mining and quarrying, as well as other non-metallic mineral products manufacturing.
la région de swietokrzyskie (pologne) est spécialisée dans les autres activités extractives et dans la fabrication d’autres produits minéraux non métalliques.

local newspaper "wiadomosci swietokrzyskie" contact address e-mail: szewnagim@wp.pl web: www.republika.pl/pgszewna phone: +48 412654125
local newspaper "wiadomosci swietokrzyskie" coordonnées pour informations supplémentaires courriel: szewnagim@wp.pl adresse internet: www.republika.pl/pgszewna téléphone: +48 412654125