Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clostridium symbiosum
clostridium symbiosum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clostridium symbiosum (organism)
clostridium symbiosum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nucleic acids and proteins from cenarchaeum symbiosum
acides nucleiques et proteines provenant de cenarchaeum symbiosum
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
clostridium symbiosum (stevens 1956) kaneuchi et al. 1976
clostridium symbiosum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nucleic acids and proteins from $i(cenarchaeum symbiosum)
acides nucleiques et proteines provenant de cenarchaeum symbiosum
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the present application relates to nucleic acids and polypeptides from cenarchaeum symbiosum. methods of making the polypeptides and antibodies against the polypeptides are also described
l'invention concerne des acides nucléiques et des polypeptides provenant de cenarchaeum symbiosum ainsi que des procédés de fabrication de ces polypeptides et des anticorps dirigés contre ces derniers
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the present application relates to nucleic acids and polypeptides from cenarchaeum symbiosum. methods of making the polypeptides and antibodies against the polypeptides are also described.
l'invention concerne des acides nucléiques et des polypeptides provenant de cenarchaeum symbiosum ainsi que des procédés de fabrication de ces polypeptides et des anticorps dirigés contre ces derniers.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a defined probiotic or composition of anaerobic bacteria effective for controlling or inhibiting salmonella colonization of swine is disclosed. the probiotic includes populations or cultures of substantially biologically pure bacteria which include: enterococcus faecalis, streptococcus bovis, clostridium clostridiforme, clostridium symbiosum, clostridium ramosum, bacteroides fragilis, bacteroides distasonis, bacteroids vulgatus, bacteroides thetaiotamicron, and bacteroides caccae. in use, the probiotic is administered to the subject swine in an amount effective for increasing resistance to salmonella colonization thereof.
l'invention porte sur un probiotique ou une composition de bactéries anaérobies permettant de réguler ou inhiber chez le porc la colonisation par la salmonelle. ledit probiotique contient des populations de cultures sensiblement biologiquement pures dont: l'enterococcus faecalis, le streptococcus bovis, le clostridium clostridiforme, le clostridium symbiosum, le clostridium ramosum, le bacteroides fragilis, le bacteroides distasonis, le bacteroides vulgatus, le bacteroides thétaiotamicron, et le bacteroides caccae. il s'administre au porc en une quantité suffisante pour renforcer sa résistance à la colonisation par la salmonelle.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: