Results for take it over translation from English to French

take it over
prendre la relève

it's over
c'est du passé

it's over...
c'est fini.

it’s over!
clic, clac ! ciao ! ciao ! finie !

- it's over.
- son blindage résiste au lance-roquettes rpg.

think it over
réfléchissez à cette question/pensez-y/réfléchir/réfléchis bien/y réfléchir/ pour y penser

when it's over
une fois l'entrevue terminée

...it's over now
...c'est fini !

it's over now!
c'est terminé maintenant !

there, it’s over.
voilà, c’est fini.

it's over, it's over
c'est fini, c'est fini

we shall take it over wholly, as a group.
nous la gagnerons entièrement en tant que couche sociale.

he has withdrawn that proposal, so i want to take it over.
j'ai le droit d'exposer notre point de vue.

i ask parliament to adopt it and the commission to take it over.
je demande au parlement de l' adopter et à la commission de bien vouloir le retenir.

it’s over, now take it down again
c’est fini. il faut démonter

i am prepared to take it over, mr lannoye is, mr falconer is.
l'attaque terrestre meurtrière est imminente.

but they have the responsibility to say to the federal government to take it over.
mais il incombe aux provinces de demander au gouvernement fédéral de prendre l'initiative.

the newspaper has not appeared since. no other printer will take it over.
depuis, le journal n'a pu paraître, toutes les imprimeries du pays refusant de le mettre sous presse.

i therefore propose to take it over and it should be put to the vote immediately.
c' est pourquoi je propose de reprendre ce rapport à mon nom et de le mettre aux voies immédiatement.

if it has been withdrawn by somebody i will take it over in the name of the committee.
si l'amendement a été retiré par quelqu'un, je le reprendrai au nom de la commission.