Results for take out as translation from English to French

get out as much
(adapté de making contact de barry siskind, macmillan canada, 1995.)

check out as:
extraire sous forme de & #160;:

even out as possible.
même sur de le plus loin possible à l’extérieur.

breathe out as you rise.
soufflez en montant.

eyes bulging out as symptom
exophtalmie

canada loses out as well.
c'est le canada tout entier qui se voit ainsi appauvri.

it is set out as follows :
ces informations sont présentées de la manière suivante:

they cannot opt out as it were.
on ne peut pas dire: «ne prélevez pas de contribution.

it is shared out as follows:
il est réparti comme suit entre les différents modes :

this didn’t work out as planned.
cela n’a pas fonctionné comme prévu.

breathe out as far as is comfortable.
expirez autant que vous le pouvez.

the groups were made out as follows:
la composition des groupes a été la suivante:

four categories are singled out as follows.
dans ce qui suit nous identifions quatre catégories.

this examination is carried out as follows:
cet examen s'effectue comme suit:

"it stood out as an engineering challenge.
selon le commentaire de m. crampton : « le problème nous est apparu comme un défi d'ingénierie.

the final moments played out as follows:
derniers moments de la finale...

unfortunately, things didn't work out as planned.
malheureusement, les choses ne se sont pas passées comme prévu.

he pointed out, as regards point 2.4.1.
il souligne le fait que, - concernant le point 2.4.1.

these ballasts are being phased out as renovations or repairs take place.
leur élimination se fait au fur et à mesure des rénovations et des réparations.

this is a good place to take out as there is a gate through the fence to access a roadside parking area off the westbound lane of the highway.
c'est là un bon endroit où mettre à terre; il y a une barrière dans la clôture qui donne accès à un terrain de stationnement en bordure de la route, du côté de la voie qui se dirige vers l'ouest.