Results for take the high road translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

take the high road

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

you just take the high road.

French

je prends de la hauteur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the high-road:

French

« on the high-road:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he wanted to take the high road.

French

il voulait, lui, se limiter à la grande politique.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

376 high road

French

376 high road

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

taking the high road innovation.

French

adopter un profil haut bas de l’innovation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the high roads

French

la grande voirie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the high road… and the bottom line

French

communiquer avec les aînés / conseils et techniques

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eurofacuÎfy on the high road to reform

French

eurofaculty prépare le terrain pour l'entrée de l'estonie, de la lettonie et de la lituanie dans l'union européenne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

389 chiswick high road

French

chiswick high road, 389

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

on the high road to us at the light!

French

sur la grande route à nous à la lumière!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we wish you a good journey on the high road.

French

nous vous souhaitons un bon voyage sur la voie haute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as you know we have always taken the high road-

French

comme vous le savez, nous nous sommes toujours efforcés d'avoir une attitude positive...

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ‘high road’ offers several potential advantages:

French

les avantages potentiels du "profil haut" sont multiples:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the (cities were) right on the high-road.

French

elle (cette ville) se trouvait sur un chemin connu de tous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

but i learned from my mistake and i went on the high road.

French

mais j'ai tiré profit de mes erreurs et je suis revenu dans le droit chemin.

Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

big day is a big deal at high road.

French

le big day, c’est gros chez high road.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

high-road personnel reference number:

French

high-road personnel numéro de référence:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ruins lie at the east of the high road, in a deep valley.

French

les ruines se trouvent au à l'est de la haute route, dans une vallée profonde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and turning to the right, maheude found herself on the high road.

French

et, tournant a droite, la maheude se trouva sur la grande route.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and verily both are on a high-road open.

French

et ces deux [cités], vraiment, sont sur une route bien évidente [que vous connaissez].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,799,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK