Results for tatami translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

tatami

French

tatami

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

31.3 tatami mats

French

31,3 tatamis

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ready for tatami!

French

prêt pour les tatami!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tatami mat for tiling

French

dalle de tatami pour pavage de sol

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

search results for 'tatami'

French

résultats de recherche pour 'tatami'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am really fond of tatami.

French

j'adore les tatami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

http://chotto.free.fr/tatami

French

http://www.hotelschoenegg.at/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a tatami meeting room in tokyo, japan

French

une réunion sur le tatami–tokyo, japon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thin tatami mat and method of manufacturing the mat

French

tapis tatami mince et procede de fabrication associe

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the tatami is a perfect tool for practicing ci.

French

le tatami est un outil privilégié pour pratiquer le ci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

here is the complete table arranged on tatami mats.

French

la table complète

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you ready to give it a try on the tatami?

French

vous vous sentez d’attaque pour venir les essayer sur les tatami?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

guests, sat on tatami mats, then drink their tea.

French

les invités, assis sur des tatamis, boivent ensuite leur breuvage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of the most unique furnishings in japanese houses is tatami mats.

French

l'un des plus typqiue element de la chambre japonaise est le tatami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our medal hopes will be played on the tatami of november 20 to 23

French

nos espoirs de médailles se joueront sur le tatami, du 20 au 23 novembre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the acquisition of 500 tatami to be used by nearly 2,000 practitioners ;

French

l’acquisition de 500 tatami qui seront utilisés par près de 2,000 pratiquants ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a simple tatami frame design, easily built, to hold 5 tatami.

French

un cadre de conception simple, facile à fabriquer, pour contenir 5 tatami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

also included is a list of addresses and a glossary of terms, such as tatami.

French

il inclut également un répertoire d’adresses et un glossaire de termes comme akari, geta ou tatami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the use according to claim 7, wherein the material is a tatami mat or a carpet.

French

utilisation selon la revendication 7, dans laquelle le matériau est un tatami ou un tapis.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the method according to claim 17, wherein the material is a tatami mat or a carpet.

French

procédé selon la revendication 17, dans lequel le matériau est un tatami ou un tapis.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,797,434,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK