Results for test item name translation from English to French

test item
élément testé

item name.
nom de l'élément.

item name normalization
normalisation de noms d'articles

identification of the test item
identification de l'élément testé

terms concerning the test item
termes relatifs à l'élément d'essai

duration of test item 15.8
durée d'épreuve point 15.8

fuels used in test item 15.9
combustible d'épreuve point 15.9

item #/name comments/suggestions 1 :
no et nom de l'élément observations/suggestions 1 :

test item development system and method
procede et systeme de developpement d'items de test

characterization and condition of the test item;
les caractéristiques et l'état du composant à l'essai;

failure of any ground flight test item;
le candidat a échoué à un item au sol du test en vol;

each flight test item has specific performance criteria.
chaque item du test en vol a des critères d'exécution spécifiques.

identification of the study, the test item and reference item
identification de l'étude et des éléments d'essai et de référence:

minimum performance objectives test item men women push-ups
objectifs de rendement minimums Épreuve hommes femmes pompes

• each test item, activity or feature to be tested;
• chaque élément d'essai, l'activité ou la particularité de l'essai;

characterisation of the test item including purity, stability and homogeneity.
la caractérisation de l'élément d'essai, notamment sa pureté, sa stabilité et son homogénéité.

flight test items - 1.
items de test en vol - 1.

identification of the test item by code or name (iupac, cas number, biological parameters, etc.)
l'identification de l'élément d'essai par un code ou par un nom (iupac, numéro du cas, paramètres biologiques, etc.);

has received further training on the failed flight test item(s);
que le candidat a reçu un complément de formation portant sur le ou les items auxquels il a échoué;

• condition of the test item (unpreserved, leaking bottle, etc.);
• état de l'échantillon (pas d’agent de conservation, bouteille qui coule, etc.);