From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
running test
analyse en cours
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 8
Quality:
free running test
essai de roulement libre
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
specific test cycle running procedure
procédure spécifique d'exécution du cycle d'essai
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
running brake test,
essai de frein en marche;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question: a while ago my blood was tested for traces of alcohol by a test running over a longer period of time.
question: il y a quelque temps, mon sang a été testé quant à la présence de traces d'alcool dans le cadre d'un test qui prend en compte un laps de temps plus prolongé.
. the supplier will be responsible for the instruction in installation,test running and training. warranty:1 year since finishing the installation.
. le fournisseur sera responsable de l'instruction dans l'installation, test de fonctionnement et de la formation. garantie : un an depuis finition le installation.
•the supplier will be responsible for the instruction in installation,test running and training. warranty: one year since finishing the installation.
garantie: un an depuis la fin de l'installation. • le fournisseur sera responsable de l'instruction d'installation, de test de course et d'entraînement. garantie:
this means that, depending on the sporting discipline, a choice must be made between a cycling test, running test, swimming test, inline skating test, etc.
en d'autres termes, en fonction de la discipline sportive pratiquée, on peut choisir entre un test de vélo, un test de course, un test de natation, un test de skeelers (patins en ligne), etc.
the method as recited in claim 2, in which, testing of beacon placements in a system configuration is achieved by test running vehicles in the system, said vehicles communicating with said beacons when passing them.
procédé selon la revendication 2, dans lequel l'essai des positions de balises dans une configuration du système est effectué par des véhicules d'essai en circulation dans le système, les dits véhicules communiquant avec les dites balises lorsqu'ils passent à côté de celles-ci.
sub-tasks would include laboratory tests of main components, compatibility tests between systems, tests running from one system to another including existing systems, eurobalise and euroradio.
des sous-tâches comprendront les essais en laboratoire des principaux composants, des essais de compatibilité entre les systèmes, des essais de fonctionnement d'un système à l'autre, y compris les systèmes existants, eurobalise et euroradio.