Results for than you for your share translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

than you for your share

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

hehe.thanks for your share.

French

hehe.thanks pour votre part.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- do your share :

French

- faire sa part:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for your

French

nous vous remercions de votre envoi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you for your hospitality.

French

merci de l’hospitalité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you make its denial your share?

French

et est-ce pour vous [une façon d'être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le coran) de mensonge?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

race for your share of $1,000,000

French

gagnez votre part de la cagnotte de 1.000.000$

Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for joint accounts, report your share.

French

pour comptes conjoints, inscrire votre part seulement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am more than grateful to you for your help.

French

je te suis infiniment reconnaissant pour ton aide.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other than that, thank you for your good work.

French

outre cela, merci beaucoup pour votre bon travail.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your share of the overcontributions:

French

si le résultat est positif, continuez le calcul.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"than you for excellent service.

French

"excellent and efficient service!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

here is your share of the cake.

French

voici ta part du gâteau.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ready to take on your share?

French

vous souhaitez passer à l'action ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4:14 yet i thank you for taking your share in my troubles.

French

4.14 cependant vous avez bien fait de prendre part à ma détresse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• line h - your share of line 9369

French

• ligne h - votre quote-part du montant de la ligne 9369

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if partnership, report only your share.

French

si associé, inscrire votre part seulement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

$240.40 your share of cpp contributions

French

240,40 $ votre part des cotisations au rpc

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is your share of the market improving?

French

est votre part de l'amélioration du marché?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

determining an amount and calculating your share

French

déterminer un montant et calculer votre part

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not forget your share in this world.

French

et sois bienfaisant comme allah a été bienfaisant envers toi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,794,222,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK